| При контрольной закупке, детка, сделай губки,
| Prova acquista, piccola, crea spugne
|
| А то сгоришь быстро, как табак в трубке
| Altrimenti ti esaurirai rapidamente, come il tabacco in una pipa
|
| Глаза как незабудки, такие же невинные
| Occhi come nontiscordardime, altrettanto innocenti
|
| В носик кокаин — это не рвать рябину
| La cocaina nel beccuccio non serve a strappare la cenere di montagna
|
| Чё ты плачешь, милая? | Perché piangi, tesoro? |
| Попалась, хули
| Capito, lol
|
| Будет плакать мама. | La mamma piangerà. |
| Что скажет папуля?
| Cosa dirà papà?
|
| Подкинули в клубе — не смеши, лапуля
| L'hanno lanciato nel club, non essere ridicolo, Lapula
|
| Тебе тут быстро в суде курорт нарисуют
| Un resort verrà disegnato per te qui rapidamente in tribunale
|
| Ну ёбанный в рот, ну кто же так фасует?
| Bene, fottuto in bocca, beh, chi lo mette in valigia in quel modo?
|
| За окнами минус и зима на носу
| Fuori dalle finestre meno e inverno sul naso
|
| Конечно ты не думала, что тебя пасут
| Ovviamente non pensavi di essere guidato
|
| Кстати, знаешь, я люблю зимой сосульки, и не только зимой
| A proposito, sai, adoro i ghiaccioli in inverno, e non solo in inverno
|
| Ну что ты мне суёшь свой белый iPhone
| Bene, perché mi stai attaccando il tuo iPhone bianco
|
| С этим гламурным чехлом?
| Con questa copertina glamour?
|
| Тут чехов взяли со стволом на той неделе
| Qui i cechi furono presi con un barile quella settimana
|
| Скакали на ML-е как на коне
| Abbiamo guidato ML come un cavallo
|
| Я не Каттани в Палермо
| Non sono Cattani a Palermo
|
| У них под сидением из замши ствол и 20 грамм геры
| Hanno un baule e 20 grammi di hera sotto il sedile scamosciato
|
| Удостоверение сотрудников отдела по борьбе с терроризмом
| Certificato dei dipendenti del dipartimento per la lotta al terrorismo
|
| Вставили клизму
| Inserito un clistere
|
| Сознались быстро, откуда ноги растут
| Ha confessato rapidamente da dove crescono le gambe
|
| Где глубокую нору вырыл барсук
| Dove un tasso ha scavato una buca profonda
|
| Зарядили им сумму, но тут звонит Расул
| Hanno addebitato loro l'importo, ma poi Rasul chiama
|
| Слух пошёл, там переполох наверху
| La voce girava, c'è trambusto al piano di sopra
|
| Звонили от Рамзана-фазана
| Chiamarono da Ramzan il Fagiano
|
| Говорят, хотят забрать обратно ценный товар,
| Dicono di voler riprendere beni di valore,
|
| Но я не гладиатор, видал я этих депутатов
| Ma non sono un gladiatore, ho visto questi vice
|
| Глаза блестят, как в перстнях караты
| Gli occhi brillano come carati negli anelli
|
| В стенах интерната учили каратэ
| Il karate veniva insegnato all'interno delle mura del collegio
|
| Вижу, бородатые ребята домой хотят, да только нельзя
| Vedo che i ragazzi con la barba vogliono andare a casa, ma è impossibile
|
| Один стал изображать ферзя
| Si cominciò a ritrarre la regina
|
| Пришёл ОМОН в масках ниндзя
| OMON è arrivato in maschere ninja
|
| Я ничего не видел, забыл дома линзы
| Non ho visto niente, ho dimenticato le lenti a casa
|
| Я в отделе хозяин, как в аптеке провизор
| Sono il capo del dipartimento, come un farmacista in una farmacia
|
| Дым сизый, я не любитель сюрпризов
| Il fumo è grigio, non sono un fan delle sorprese
|
| Гладиатор пропал, как певица Азиза
| Il gladiatore se n'è andato come la cantante Aziza
|
| Радиатор пробили снизу
| Radiatore forato dal basso
|
| Пробили мурзик по базе, оказался чистый
| Hanno colpito il Murzik alla base, si è rivelato pulito
|
| Переписали доверенность, подпись, числа
| Ha riscritto la procura, la firma, i numeri
|
| Изъяли пресс пушистый, выслали туристов на родину
| Lanuginosa stampa sequestrata, turisti rimandati a casa
|
| Зрачки размером с чёрную смородину
| Alunni delle dimensioni di un ribes nero
|
| И тебе бы сейчас на подиум,
| E ora saresti sul podio,
|
| А ты тут в этом боди спрашиваешь, «Что мне будет?»
| Ed eccoti qui in questo body a chiedere: "Cosa mi succederà?"
|
| Лапуля, ведь мы по краю ходим
| Lapulya, perché camminiamo lungo il bordo
|
| Как звери на природе, мы в этом городе
| Come gli animali in natura, siamo in questa città
|
| Ты стоишь двумя ногами в моём огороде
| Stai con due piedi nel mio giardino
|
| Я не голоден, а ты пока не на свободе
| Non ho fame e tu non sei ancora libero
|
| Русалочка, ты застряла в тихом омуте (Русалочка, застряла)
| Sirena, sei bloccata in un'acqua ferma (Sirena, bloccata)
|
| В тихом омуте черти водятся
| Ci sono diavoli nelle acque tranquille
|
| В тихом омуте много хочется
| In una piscina tranquilla, voglio molto
|
| В тихом омуте бабки водятся
| In una piscina tranquilla si trovano le nonne
|
| В тихом омуте всё закончится
| In un tranquillo vortice tutto finirà
|
| В тихом омуте черти водятся
| Ci sono diavoli nelle acque tranquille
|
| В тихом омуте много хочется
| In una piscina tranquilla, voglio molto
|
| В тихом омуте бабки водятся
| In una piscina tranquilla si trovano le nonne
|
| В тихом омуте всё закончится
| In un tranquillo vortice tutto finirà
|
| В тихом омуте черти водятся
| Ci sono diavoli nelle acque tranquille
|
| В тихом омуте много хочется
| In una piscina tranquilla, voglio molto
|
| В тихом омуте бабки водятся
| In una piscina tranquilla si trovano le nonne
|
| В тихом омуте всё закончится | In un tranquillo vortice tutto finirà |