Traduzione del testo della canzone Узоры - SLIMUS

Узоры (originale)

Мы рисуем узоры.
Мы рисуем узоры.
Ты все ждешь от меня новостей,
Расстилая постель, только я уже здесь.
Под дождем не меняют гостей на безделье,
А дел у нас - степь, как и везде.
Так и весь день.
Сколько таких в календарном листе,
Из наших из тех, точно таких же,
Как этот, что на высоте.
По красоте!
Москва -
Винный погреб в бутылках и пробках.
Строят пылких из робких.
Пружина с сюрпризом призвана
Вызвать джинов из юбок коротких.
На спор, ты киса -
Паспорт и виза сразу в коробке.
Ну давай, потанцуй, исполни лису,
Ты ведь знаешь все норы на город.
Престол не в лесу,
Тебе платье настолько к лицу,
Долетать им на стол да и в суп.
Мы рисуем узоры.
Линии жизни, линии тел, что расскажут узоры.
Просто рисуем друг друга, как молнию Зорро.
Не открывая, закинули прочь этот Ящик Пандоры -
И теперь, между нами лишь ночь и безмолвия шорох.
Линии жизни, линии тел, что расскажут узоры.
Просто рисуем друг друга, как молнию Зорро.
Не открывая, закинули прочь этот Ящик Пандоры -
И теперь, между нами лишь ночь и безмолвия шорох.
Нецензурные споры,
Абсурдные вздоры оставим снаружи.
Когда утро накроет наш город,
Ныряя сквозь шторы - я буду разбужен.
Мы-то тут здешние, -
Рады хорошим раскладам.
В том городе, где еще
Будучи пешим прохожим
Тебя в одеяло не прятал.
Линии жизни, линии тел, что расскажут узоры.
Просто рисуем друг друга, как молнию Зорро.
Не открывая, закинули прочь этот Ящик Пандоры -
И теперь, между нами лишь ночь и безмолвия шорох.
Линии жизни, линии тел, что расскажут узоры.
Просто рисуем друг друга, как молнию Зорро.
Не открывая, закинули прочь этот Ящик Пандоры -
И теперь, между нами лишь ночь и безмолвия шорох.

(traduzione)

Disegniamo modelli.
Disegniamo modelli.
Stai aspettando notizie da me,
Rifare il letto, solo che sono già qui.
Sotto la pioggia, non cambiano gli ospiti per l'ozio,
E i nostri affari sono la steppa, come altrove.
Quindi è tutto il giorno.
Quanti di questi ci sono sul foglio del calendario,
Dei nostri di quelli esattamente uguali
Come questo, che è in cima.
Per bellezza!
Mosca -
Cantina in bottiglia e tappi di sughero.
Costruiscono l'ardente fuori dai timidi.
Primavera con una sorpresa chiamata
Evoca geni dalle gonne corte.
Scommetto, gattino -
Passaporto e visto subito nella scatola.
Vieni, balla, esegui la volpe,
Conosci tutti i buchi della città.
Il trono non è nella foresta,
Il vestito ti sta benissimo
Portali in tavola e nella zuppa.
Disegniamo modelli.
Linee di vita, linee di corpi, cosa diranno gli schemi.
Ci disegniamo a vicenda come il fulmine di Zorro.
Senza aprire, hanno buttato via questo vaso di Pandora -
E ora, tra noi solo la notte e il silenzio del fruscio.
Linee di vita, linee di corpi, cosa diranno gli schemi.
Ci disegniamo a vicenda come il fulmine di Zorro.
Senza aprire, hanno buttato via questo vaso di Pandora -
E ora, tra noi solo la notte e il silenzio del fruscio.
oscene dispute,
Lasciamo fuori le assurde sciocchezze.
Quando il mattino copre la nostra città
Immergersi tra le tende - sarò svegliato.
Siamo qui,
Siamo felici di buoni arrangiamenti.
Nella città dove altro
Essere un camminatore
Non ti ho nascosto in una coperta.
Linee di vita, linee di corpi, cosa diranno gli schemi.
Ci disegniamo a vicenda come il fulmine di Zorro.
Senza aprire, hanno buttato via questo vaso di Pandora -
E ora, tra noi solo la notte e il silenzio del fruscio.
Linee di vita, linee di corpi, cosa diranno gli schemi.
Ci disegniamo a vicenda come il fulmine di Zorro.
Senza aprire, hanno buttato via questo vaso di Pandora -
E ora, tra noi solo la notte e il silenzio del fruscio.