Traduzione del testo della canzone Аврора - SLIMUS

Аврора (originale)

Е!
Окурки вниз летели с этажей, шипели в лужах
Стало теплее, нам весна снова голову кружит
Если продать мечту, что у тебя останется?
Под вой сирен и лай собак снова станцуем танец
И может я засранец для кого-то
Но я братишкой быть не обещал кому угодно
Это тот самый звук, тот самый город
Что в сердце навтыкает золотых иголок
Страна проснётся звоном куполов и скрипом шконок
Сняла шорты, крутит доллар, кровь из носа, Coca-Cola
По красным коридорам пьяные и молодые
По острию Spyderco, будто пятками босыми
Будто пятками босыми... (Будто пятками босыми...)
Нас алмазами небо засыпет!
Пускай грохочут басы, чтобы по красоте
Мы жгли напалмом жизнь в этой вечной мерзлоте
Горим как пара свечек с ней на клетчатой тахте
Её хрупкие плечи в неоне дискотек (в неоне)
Её хрупкие плечи в неоне дискотек
Это стрельнёт как крейсер Аврора
Как крейсер Аврора (Как крейсер Аврора)
Стрельнём как крейсер Аврора
Как крейсер Аврора
Как крейсер Аврора (это стрельнёт)
Это стрельнёт как крейсер Аврора
Как крейсер Аврора (Как крейсер Аврора)
Стрельнём как крейсер Аврора
Как крейсер Аврора
Как крейсер Аврора (это стрельнёт)
Как крейсер Аврора (что?)
Как крейсер Аврора (крейсер Аврора)

Аврора (traduzione)

E!
I mozziconi di sigaretta volavano giù dai pavimenti, sibilando nelle pozzanghere
È diventato più caldo, la primavera ci gira di nuovo la testa
Se vendi il tuo sogno, cosa ti resta?
Sotto gli ululati delle sirene e l'abbaiare dei cani, torneremo a ballare
E forse sono uno stronzo per qualcuno
Ma non ho promesso di essere un fratello per nessuno
Questo è lo stesso suono, la stessa città
Ciò che conficca aghi d'oro nel cuore
Il paese si sveglierà con il suono delle cupole e lo scricchiolio degli scaffali
Si è tolta i pantaloncini, gira il dollaro, sanguina dal naso, Coca-Cola
Per i corridoi rossi ubriachi e giovani
Al limite di Spyderco, come i tacchi nudi
Come i tacchi nudi... (Come i tacchi nudi...)
Il cielo ci riempirà di diamanti!
Lascia che il basso rimbomba in modo che per bellezza
Abbiamo bruciato la vita con il napalm in questo permafrost
Bruciamo come un paio di candele con lei su un pouf a scacchi
Le sue fragili spalle in discoteca al neon (neon)
Le sue fragili spalle al neon delle discoteche
Sparerà come l'incrociatore Aurora
Come un incrociatore Aurora (Come un incrociatore Aurora)
Spariamo come l'incrociatore Aurora
Come l'incrociatore Aurora
Come l'incrociatore Aurora (sparerà)
Sparerà come l'incrociatore Aurora
Come un incrociatore Aurora (Come un incrociatore Aurora)
Spariamo come l'incrociatore Aurora
Come l'incrociatore Aurora
Come l'incrociatore Aurora (sparerà)
Come un incrociatore Aurora (cosa?)
Come un incrociatore aurora (incrociatore aurora)