Traduzione del testo della canzone Dying Stars - Slingshot Dakota

Dying Stars (originale)

I see your heart breaking again
How many cracks until the whole thing disappears?
How long till you’ve had long enough?
We’ll wait it out until the next wave crashes over us
You are only as strong as the weakest link
And I hate to tell you, but baby he’s dragging you down
You are brighter than the dying stars, so bright
I fantasize about the day
Telling you off, screaming everything I’ve wanted to say
It’s not my fault you had it bad
How dare you put down the one good thing that you ever had
I fantasize about the day
When you find a better way
Open your eyes and see that you deserve the good
Get in your head and kill the demons living inside you
You are only as strong as the weakest link
And I hate to tell you, but baby he’s dragging you down
You are brighter than the dying stars, so bright
You’re not the person that I thought I knew
When I see you act like this
I guess I’ll tell you 'til the end of time
Gold doesn’t always shine

(traduzione)

Vedo il tuo cuore spezzarsi di nuovo
Quante crepe prima che tutto scompaia?
Quanto tempo prima che tu ne abbia abbastanza?
Lo aspetteremo fino a quando la prossima ondata si schianterà su di noi
Sei solo forte quanto l'anello più debole
E odio dirtelo, ma piccola ti sta trascinando giù
Sei più luminoso delle stelle morenti, così brillante
Fantastico sulla giornata
Ritirandoti, urlando tutto quello che avrei voluto dire
Non è colpa mia se l'hai avuto male
Come osi mettere giù l'unica cosa buona che hai mai avuto
Fantastico sulla giornata
Quando trovi un modo migliore
Apri gli occhi e vedi che ti meriti il ​​bene
Entra nella tua testa e uccidi i demoni che vivono dentro di te
Sei solo forte quanto l'anello più debole
E odio dirtelo, ma piccola ti sta trascinando giù
Sei più luminoso delle stelle morenti, così brillante
Non sei la persona che pensavo di conoscere
Quando ti vedo comportarti così
Immagino che te lo dirò fino alla fine dei tempi
L'oro non brilla sempre