Traduzione del testo della canzone May Day - Slingshot Dakota

May Day (originale)

We’re waiting
We’re waiting for the world to end
We’re waiting
We’re waiting for our friends to die
We’re living our days with wet eyes
We’re waiting
We’re waiting for ourselves to break
We’re waiting
We’re waiting for our next mistake
We’re living our days half alive
Can you wait for me?
Will you wait for me?
Will you wait for me?
Will you wait for me?
We’re waiting
We’re waiting in each other’s arms
Oh god
I don’t know what we’re waiting for
And all this waiting
It keeps on weighting down on me
So lets start moving
So we don’t miss out on
We don’t miss out on

(traduzione)

Erano in attesa
Stiamo aspettando che il mondo finisca
Erano in attesa
Stiamo aspettando che i nostri amici muoiano
Stiamo vivendo le nostre giornate con gli occhi umidi
Erano in attesa
Stiamo aspettando noi stessi per rompere
Erano in attesa
Stiamo aspettando il nostro prossimo errore
Stiamo vivendo i nostri giorni mezzi vivi
Puoi aspettarmi?
Mi aspetterai?
Mi aspetterai?
Mi aspetterai?
Erano in attesa
Ci stiamo aspettando l'uno nelle braccia dell'altro
Oh Dio
Non so cosa stiamo aspettando
E tutta questa attesa
Continua a pesare su di me
Quindi iniziamo a muoverci
Quindi non ci perdiamo
Non ci perdiamo