Traduzione del testo della canzone Bark Like a God - Sloppy Jane

Bark Like a God (originale)

Do you believe in Jesus Christ?
I believe in animal people trading cash for kindness
I bow to the hound with the mightiest jaw
Baby let’s get down I wanna bark like a god
Baby let’s get down I wanna bark like a god
Baby let’s get down I wanna
Pray in the name of our fathers and their halos of retriever gold, down boy,
down
Are you afraid of Silver Shawn?
Fixed my hair, lace underwear, I love the tie he’s got on
And amen to my friends for always keepin' it raw
Baby let’s get down I wanna bark like a god
Baby let’s get down I wanna bark like a god
Baby let’s get down I wanna
Down boy down amen amen thank the lord dog for our man’s best friend I said dog
bless
Do you believe in Frankenstein?
Dressed up, half-dead, and feelin' fine
He looks so sick I wanna take him for a walk
Baby let’s get down I wanna bark like a god
Baby let’s get down I wanna bark like a god
Baby let’s get down I wanna
Dogs, gods, mens, friends, pets and masters
We cried for help
We heard no answer
Goodnight

Bark Like a God (traduzione)

Credi in Gesù Cristo?
Credo negli animali che scambiano denaro per gentilezza
Mi inchino al segugio con la mascella più potente
Piccola, scendiamo, voglio abbaiare come un dio
Piccola, scendiamo, voglio abbaiare come un dio
Piccola, scendiamo, voglio
Prega nel nome dei nostri padri e delle loro aureole d'oro da riporto, giù ragazzo,
fuori uso
Hai paura di Silver Shawn?
Sistemato i miei capelli, biancheria intima di pizzo, adoro la cravatta che indossa
E amen ai miei amici per averlo sempre tenuto crudo
Piccola, scendiamo, voglio abbaiare come un dio
Piccola, scendiamo, voglio abbaiare come un dio
Piccola, scendiamo, voglio
Giù ragazzo giù amen amen ringrazia il signore cane per il migliore amico del nostro uomo, ho detto cane
benedire
Credi in Frankenstein?
Vestito elegante, mezzo morto e sentirsi bene
Sembra così malato che voglio portarlo a fare una passeggiata
Piccola, scendiamo, voglio abbaiare come un dio
Piccola, scendiamo, voglio abbaiare come un dio
Piccola, scendiamo, voglio
Cani, dei, uomini, amici, animali domestici e padroni
Abbiamo invocato aiuto
Non abbiamo ricevuto alcuna risposta
Buona Notte