Traduzione del testo della canzone Big Bang - Smash Into Pieces

Big Bang (originale)

I feel like dynamite
Nothing can stop me now
'Cause when the time is right
I will go Bang Bang
With a Big Bang Bang
I will go Bang Bang
With a Big Bang Bang
Bang Bang!
What you're feeding us is fake
Like a drug we love to hate
That we'll stop being addicted to
In our dreams, woohoo
I refuse, I won't obey
Cause I see the game you play
And I'm here to take away your crown
I will shut you down!
I feel like dynamite
Nothing can stop me now
'Cause when the time is right
I will go Bang Bang
Bang Bang
I'm gonna make it pop
I will make your truth blow up
Cause when the time is right
I will go Bang Bang
With a Big Bang Bang
I will go Bang Bang
With a Big Bang Bang
Bang Bang!
You got power to control
Make us blind and rule us all
But I'm killing it in darkness to
I got skills, woohoo
Yes, I'm here to get it done
Riding like the chosen one
I will send you six feet under ground
I will shut you down!
I feel like dynamite
Nothing can stop me now
'Cause when the time is right
I will go Bang Bang
Bang Bang
I'm gonna make it pop
I will make your truth blow up
Cause when the time is right
I will go Bang Bang
With a Big Bang Bang
I will go Bang Bang
With a Big Bang Bang
Bang Bang!

Big Bang (traduzione)

Mi sento come la dinamite
Niente può fermarmi adesso
Perché quando è il momento giusto
Andrò Bang Bang
Con un Big Bang Bang
Andrò Bang Bang
Con un Big Bang Bang
Bang Bang!
Quello che ci dai da mangiare è falso
Come una droga che amiamo odiare
Da cui smetteremo di essere dipendenti
Nei nostri sogni, woohoo
Mi rifiuto, non obbedirò
Perché vedo il gioco a cui giochi
E io sono qui per portarti via la corona
Ti spengo!
Mi sento come la dinamite
Niente può fermarmi adesso
Perché quando è il momento giusto
Andrò Bang Bang
Bang Bang
Lo farò scoppiare
Farò esplodere la tua verità
Perché quando è il momento giusto
Andrò Bang Bang
Con un Big Bang Bang
Andrò Bang Bang
Con un Big Bang Bang
Bang Bang!
Hai il potere di controllare
Rendici ciechi e dominaci tutti
Ma lo sto uccidendo nell'oscurità
Ho delle abilità, woohoo
Sì, sono qui per farlo
Cavalcando come il prescelto
Ti manderò sei piedi sotto terra
Ti spengo!
Mi sento come la dinamite
Niente può fermarmi adesso
Perché quando è il momento giusto
Andrò Bang Bang
Bang Bang
Lo farò scoppiare
Farò esplodere la tua verità
Perché quando è il momento giusto
Andrò Bang Bang
Con un Big Bang Bang
Andrò Bang Bang
Con un Big Bang Bang
Bang Bang!