Traduzione del testo della canzone Ego - Smash Into Pieces

Ego (originale)

Look at you now, you are enormous
Nothing is bigger than your ego
Oh oh
Simply the best and fucking gorgeous
Nothing is bigger than your ego
Oh oh
Nothing is bigger than your ego
Nothing is bigger than your ego
Oh oh
There is something about you
You believe you're a child of love from golden gods
Come on
You were given the power
More than you can devour
And forgot the responsibility that comes along
He he hey
Everybody would do anything to be with you baby
Or to fool around maybe
Just a kiss would be crazy
Everybody wants to be like you, to get the big money
Yeah, you got it all honey
Wait, now this real funny
It isn't true, this is all in your head
Look at you now, you are enormous
Nothing is bigger than your ego
Oh oh
Simply the best and fucking gorgeous
Nothing is bigger than your ego
Oh oh
Nothing is bigger than your ego
Nothing is bigger than your ego
Oh oh
You were one in a million
And now you are all about the need to feed yourself
Come on gimme gi gimme
Tell me something about me
Tell me I am the best there is, a human gift, come on!
Hey hey hey
Everybody would do anything to be with you baby
Or to fool around maybe
Just a kiss would be crazy
Everybody wants to be like you, to get the big money
Yeah, you got it all honey
Wait, now this real funny
It isn't true, this is all in your head
Oh oh
Oh oh
Nothing is bigger than your ego
Nothing is bigger than your ego
Oh oh
Look at you now, you are enormous
Nothing is bigger than your ego
Oh oh
Simply the best and fucking gorgeous
Nothing is bigger than your ego
Oh oh

(traduzione)

Guardati ora, sei enorme
Niente è più grande del tuo ego
Oh, oh
Semplicemente il migliore e fottutamente stupendo
Niente è più grande del tuo ego
Oh, oh
Niente è più grande del tuo ego
Niente è più grande del tuo ego
Oh, oh
C'è qualcosa in te
Credi di essere un figlio dell'amore degli dei d'oro
Dai
Ti è stato dato il potere
Più di quanto tu possa divorare
E ho dimenticato la responsabilità che arriva
Lui ehi ehi
Tutti farebbero qualsiasi cosa per stare con te piccola
O forse per scherzare
Solo un bacio sarebbe pazzesco
Tutti vogliono essere come te, per ottenere un sacco di soldi
Sì, hai tutto tesoro
Aspetta, ora è davvero divertente
Non è vero, è tutto nella tua testa
Guardati ora, sei enorme
Niente è più grande del tuo ego
Oh, oh
Semplicemente il migliore e fottutamente stupendo
Niente è più grande del tuo ego
Oh, oh
Niente è più grande del tuo ego
Niente è più grande del tuo ego
Oh, oh
Eri uno su un milione
E ora sei tutto sulla necessità di nutrirti
Dai dammi dammi dammi
Dimmi qualcosa su di me
Dimmi che sono il migliore che c'è, un dono umano, dai!
Hey Hey Hey
Tutti farebbero qualsiasi cosa per stare con te piccola
O forse per scherzare
Solo un bacio sarebbe pazzesco
Tutti vogliono essere come te, per ottenere un sacco di soldi
Sì, hai tutto tesoro
Aspetta, ora è davvero divertente
Non è vero, è tutto nella tua testa
Oh, oh
Oh, oh
Niente è più grande del tuo ego
Niente è più grande del tuo ego
Oh, oh
Guardati ora, sei enorme
Niente è più grande del tuo ego
Oh, oh
Semplicemente il migliore e fottutamente stupendo
Niente è più grande del tuo ego
Oh, oh