Traduzione del testo della canzone Heroes (As We Are) - Smash Into Pieces

Heroes (As We Are) (originale)

I don’t know what I’m fighting for
It’s a life I can’t defend
Let us pray that we’ll find a cure
Before darkness will descend
Shadows are closing in
Getting ready to win
Heroes, save us
We have lost what we are
This has gone way too far
Heroes, save us
As we are
From a whisper into a storm
What we started lost control
Our new world made us insecure
Gave us purpose for a war
No one’s ever seen before
Shadows are closing in
Getting ready to win
Heroes, save us
We have lost what we are
This has gone way too far
Heroes, save us
As we are
I wanna see who you are
What you are
Cause I know
Heroes show who they are
Who are you now
Forget your desire
Become our Messiah
Show us a way out
We’re just aiming higher
We’re playing with fire
Will you wakes us up?
We think that we know how to wash away our sin
Just beat eveything
A hero will show the real enemy within
Shadows are closing in
Getting ready to win
Heroes, save us
We have lost what we are
This has gone way too far
Heroes, save us
As we are

(traduzione)

Non so per cosa sto combattendo
È una vita che non posso difendere
Preghiamo per trovare una cura
Prima che scenda l'oscurità
Le ombre si stanno avvicinando
Prepararsi a vincere
Eroi, salvaci
Abbiamo perso ciò che siamo
Questo è andato troppo oltre
Eroi, salvaci
Come siamo
Da un sussurro a una tempesta
Ciò che abbiamo iniziato ha perso il controllo
Il nostro nuovo mondo ci ha reso insicuri
Ci ha dato uno scopo per una guerra
Nessuno ha mai visto prima
Le ombre si stanno avvicinando
Prepararsi a vincere
Eroi, salvaci
Abbiamo perso ciò che siamo
Questo è andato troppo oltre
Eroi, salvaci
Come siamo
Voglio vedere chi sei
Cosa sei
Perché lo so
Gli eroi mostrano chi sono
Chi sei ora
Dimentica il tuo desiderio
Diventa il nostro Messia
Mostraci una via d'uscita
Puntiamo solo più in alto
Stiamo giocando con il fuoco
Ci svegli ?
Pensiamo di sapere come lavare via il nostro peccato
Basta battere tutto
Un eroe mostrerà il vero nemico all'interno
Le ombre si stanno avvicinando
Prepararsi a vincere
Eroi, salvaci
Abbiamo perso ciò che siamo
Questo è andato troppo oltre
Eroi, salvaci
Come siamo