Traduzione del testo della canzone I Want You to Know - Smash Into Pieces

I Want You to Know (originale)

I’m waking up to a broken world
I’m not alone, but I’m on my own
It’s not the same, It’s different now
I want you to know
You’re in my heart forever
Kills me that I never
Said goodbye
And I want you to know
Without you I let go
I want you to know
I am missing you oh
My god, everything
I want to say to you
I want you to know
I want you to know
My tears won’t fall
I can not feel at all
I still believe
This is one sad dream
Just like a game
It’s over now
Oh why did you go
I’ll always think about you
Know it was not meant to
End this way
And I want you to know
Without you I let go
I want you to know
I am missing you oh
My god everything
I want to say to you
I want you to know
You make me fly high above
And come crashing down again
I knew you’d break my fall
It will never feel the same
I want you to know
And I want you to know
Without you I let go
I want you to know
I am missing you oh
My god everything
I want to say to you
I want you to know
I want you to know

I Want You to Know (traduzione)

Mi sto svegliando in un mondo distrutto
Non sono solo, ma sono da solo
Non è lo stesso, è diverso ora
Io voglio che tu sappia
Sei nel mio cuore per sempre
Mi uccide che non ho mai
detto addio
E voglio che tu lo sappia
Senza di te ti lascio andare
Io voglio che tu sappia
Mi manchi oh
Mio Dio, tutto
Voglio dire a te
Io voglio che tu sappia
Io voglio che tu sappia
Le mie lacrime non cadranno
Non riesco a sentirmi affatto
Credo ancora
Questo è un sogno triste
Proprio come un gioco
È finito ora
Oh perché sei andato
Penserò sempre a te
Sappi che non era destinato a farlo
Finisci così
E voglio che tu lo sappia
Senza di te ti lascio andare
Io voglio che tu sappia
Mi manchi oh
Mio dio tutto
Voglio dire a te
Io voglio che tu sappia
Mi fai volare in alto
E crolla di nuovo
Sapevo che avresti spezzato la mia caduta
Non sarà mai più lo stesso
Io voglio che tu sappia
E voglio che tu lo sappia
Senza di te ti lascio andare
Io voglio che tu sappia
Mi manchi oh
Mio dio tutto
Voglio dire a te
Io voglio che tu sappia
Io voglio che tu sappia