Traduzione del testo della canzone Rock 'n' Roll (The Apocalypse Tribute) - Smash Into Pieces

Rock 'n' Roll (The Apocalypse Tribute) (originale)

Why bother seriously?
What’s on the other side?
Do you feel me?
Are people freak insane?
Am I the one to blame?
Maybe I’ve lost it all?
Who will catch my fall?
You are like a god to me
Guiding me with your melody
So I’ll find my way back home
Where I belong
You always save save save my soul soul
Every time I’m losing control
You’ll take me high high high when I’m down down
With a super almighty sound
I’m still alive ´cause I praise good ol´ Rock N Roll
Yeah yeah
So if I don’t play ball
I’m psychological?
I’m in another league
Will you judge me?
When will I start to feel?
Is this a life for real?
Maybe I’m lost in space?
Who will hear me scream?
You know where I wanna be
Guiding me with your symphony
So I’ll find my way back home
We’re I belong
You always save save save my soul soul
Every time I’m losing control
You’ll take me high high high when I’m down down
With a super almighty sound
And words that you’re preaching to me
Are touching and holy supreme
You always save save save my soul soul
Every time I’m losing control
I’m still alive ´cause I praise good ol´ Rock N Roll
You save my soul
When I loose control
I’m still alive ´cause I praise good ol´ Rock N Roll
You always save save save my soul soul
Every time I’m losing control
You’ll take me high high high when I’m down down
With a super almighty sound
And words that you’re preaching to me
Are touching and holy supreme
You always save save save my soul soul
Every time I’m losing control
I’m still alive ´cause I praise good ol´ Rock N Roll

Rock 'n' Roll (The Apocalypse Tribute) (traduzione)

Perché preoccuparsi seriamente?
Cosa c'è dall'altra parte?
Mi senti?
Le persone sono pazze?
Sono io quello da incolpare?
Forse ho perso tutto?
Chi coglierà la mia caduta?
Sei come un dio per me
Guidami con la tua melodia
Quindi troverò la mia strada di casa
Dove appartengo
Tu salvi sempre salva salva la mia anima anima
Ogni volta perdo il controllo
Mi porterai in alto in alto quando sarò giù
Con un suono super onnipotente
Sono ancora vivo perché lodo il buon vecchio Rock N Roll
Yeah Yeah
Quindi, se non gioco a palla
sono psicologico?
Sono in un altro campionato
Mi giudicherai?
Quando inizierò a sentirmi?
Questa è una vita reale?
Forse mi sono perso nello spazio?
Chi mi sentirà urlare?
Sai dove voglio essere
Guidami con la tua sinfonia
Quindi troverò la mia strada di casa
Siamo io appartengo
Tu salvi sempre salva salva la mia anima anima
Ogni volta perdo il controllo
Mi porterai in alto in alto quando sarò giù
Con un suono super onnipotente
E le parole che mi stai predicando
Sono toccanti e santi supremi
Tu salvi sempre salva salva la mia anima anima
Ogni volta perdo il controllo
Sono ancora vivo perché lodo il buon vecchio Rock N Roll
Mi salvi l'anima
Quando perdo il controllo
Sono ancora vivo perché lodo il buon vecchio Rock N Roll
Tu salvi sempre salva salva la mia anima anima
Ogni volta perdo il controllo
Mi porterai in alto in alto quando sarò giù
Con un suono super onnipotente
E le parole che mi stai predicando
Sono toccanti e santi supremi
Tu salvi sempre salva salva la mia anima anima
Ogni volta perdo il controllo
Sono ancora vivo perché lodo il buon vecchio Rock N Roll