Traduzione del testo della canzone Vanguard - Smash Into Pieces

Vanguard (originale)

Standing at the frontline
Waiting on daybreak
Soldier by my side
Scars up on my face
They call us heroes
Made us something to believe in
Standing at the frontline
Our destiny
So you’ll better
Hold on
You’ll better
Hold on
They’ll get your back
The vanguards on the way
You’ll tread the trail we blaze
They could tear us down
But we’ll be back again
We’ll see another day
Strengthened by your faith
And if they beats you down
Keep coming back again
Keep coming back again
The Vanguards waiting friend
Listen to the rumble
Listen to the footsteps
Million lives laid down
For your vengeance
They call us heroes I know better than that
The things we’ve done we can never forget
So you’ll better
Hold on
You’ll better
Hold on
They’ll get your back
The vanguards on the way
The vanguards on the way
You’ll tread the trail we blaze
They could tear us down
But we’ll be back again
We’ll see another day
Strengthened by your faith
And if they beats you down
Keep coming back again
Shoulder to shoulder as we ride out
Let them tremble at our war cry
Steel your courage say it out loud
Won’t get the best of me
I fear no enemy
I’ll die for what I believe
Won’t get the best of me
I fear no enemy
I’ll die for what I believe
The vanguards on the way
The vanguards on the way
The vanguards on the way
The vanguards on the way
You’ll tread the trail we blaze
They could tear us down
But we’ll be back again
We’ll see another day
Strengthened by your faith
And if they beats you down
Keep coming back again
We’ll see another day
We’ll see another day
And if they beats you down
Keep coming back again

Vanguard (traduzione)

In piedi in prima linea
In attesa all'alba
Soldato al mio fianco
Cicatrici sulla mia faccia
Ci chiamano eroi
Ci ha reso qualcosa in cui credere
In piedi in prima linea
Il nostro destino
Quindi starai meglio
Aspettare
Farai meglio
Aspettare
Ti daranno le spalle
Le avanguardie in arrivo
Percorrerai il sentiero che tracciamo
Potrebbero abbatterci
Ma torneremo di nuovo
Vedremo un altro giorno
Rafforzati dalla tua fede
E se ti picchiano
Continua a tornare di nuovo
Continua a tornare di nuovo
L'amico in attesa dell'Avanguardia
Ascolta il rombo
Ascolta i passi
Milioni di vite deposte
Per la tua vendetta
Ci chiamano eroi che conosco meglio di così
Le cose che abbiamo fatto non le dimenticheremo mai
Quindi starai meglio
Aspettare
Farai meglio
Aspettare
Ti daranno le spalle
Le avanguardie in arrivo
Le avanguardie in arrivo
Percorrerai il sentiero che tracciamo
Potrebbero abbatterci
Ma torneremo di nuovo
Vedremo un altro giorno
Rafforzati dalla tua fede
E se ti picchiano
Continua a tornare di nuovo
Spalla a spalla mentre usciamo
Lasciali tremare al nostro grido di guerra
Fatti coraggio, dillo ad alta voce
Non otterrai il meglio di me
Non temo alcun nemico
Morirò per ciò in cui credo
Non otterrai il meglio di me
Non temo alcun nemico
Morirò per ciò in cui credo
Le avanguardie in arrivo
Le avanguardie in arrivo
Le avanguardie in arrivo
Le avanguardie in arrivo
Percorrerai il sentiero che tracciamo
Potrebbero abbatterci
Ma torneremo di nuovo
Vedremo un altro giorno
Rafforzati dalla tua fede
E se ti picchiano
Continua a tornare di nuovo
Vedremo un altro giorno
Vedremo un altro giorno
E se ti picchiano
Continua a tornare di nuovo