| Я некрасивый паренек, меня не любят тёлки.
| Sono un ragazzo brutto, alle ragazze non piaccio.
|
| И ростом я не вышел — Ок. | E non sono uscito alto - OK. |
| С пиздой на подбородке,
| Con una fica sul mento
|
| Но я имею кое-что, чего никто не знает!
| Ma ho qualcosa che nessuno sa!
|
| Мой очень длинный аргумент надеждой согревает.
| La mia lunghissima discussione scalda di speranza.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Но если б знали они, что прячут брюки мои —
| Ma se sapessero cosa nascondono i miei pantaloni...
|
| Любили б сильно меня, любил бы сильно и я!
| Se mi amassero fortemente, amerei fortemente anch'io!
|
| И если б знали они, болят ведь руки мои.
| E se lo sapessero, mi facevano male le mani.
|
| Я так хочу любви! | Voglio tanto amore! |
| Я так хочу любви.
| Voglio tanto amore.
|
| Второй Куплет: СМЕТАНА band
| Secondo verso: banda SMETANA
|
| Не привлекаю народ, мне предан только мой кот.
| Non attiro le persone, solo il mio gatto è devoto a me.
|
| Когда он видит трусы, то просит колбасы.
| Quando vede le mutande, chiede delle salsicce.
|
| Я проститутку снял себе, купил ей торт и розы.
| Ho affittato una prostituta per me, le ho comprato una torta e delle rose.
|
| Хотел представить я любовь, а получил лишь слезы.
| Volevo immaginare l'amore, ma ho ricevuto solo lacrime.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Но если б знали они, что прячут брюки мои —
| Ma se sapessero cosa nascondono i miei pantaloni...
|
| Любили б сильно меня, любил бы сильно и я!
| Se mi amassero fortemente, amerei fortemente anch'io!
|
| И если б знали они, болят ведь руки мои.
| E se lo sapessero, mi facevano male le mani.
|
| Я так хочу любви! | Voglio tanto amore! |
| Я так хочу любви.
| Voglio tanto amore.
|
| Третий Куплет: СМЕТАНА band
| Terza strofa: banda SMETANA
|
| Каждый день одно и то же,
| Ogni giorno è lo stesso
|
| Дни друг на друга так похожи.
| I giorni sono così simili tra loro.
|
| Смирился с тем, что тёлкам наплевать…
| Rassegnato al fatto che alle giovenche non importa ...
|
| Но есть мой кот, он не откажет,
| Ma c'è il mio gatto, non rifiuterà,
|
| Мой толстый болт его накажет —
| Il mio grosso dardo lo punirà -
|
| За всю ту боль, что причинили мне. | Per tutto il dolore che mi hanno causato. |