Traduzione del testo della canzone Forever Alone - Сметана band

Forever Alone (originale)

Знаю, что я страдаю, ведь телки нет, а уж 20 лет.
Я умираю.
Кружка, комп и подушка, всё.
Сижу — *рочу, есть не хочу;
Я просто тушка с говном!
Я не знаю: кем мне быть, о ком мечтать.
Я готов уже и пациками спать.
Припев:
Просто я — forever alone.
Начни со мной разговор.
Напиши мне в контакт, я тебе буду рад!
Скажи: «Привет!
Как дела?», и что «курсак» ты сдала.
Я скажу: «Молодец!», — и сразу встанет *уец!
Для тебя, для тебя вновь *рочить буду я!
На тебя, на тебя *рочить буду я!
В «Бурсе» обо мне все в курсе, что я — лох патлатый.
Да, такова судьба, но полюбите меня — хотя бы ты одна.
Вечер вновь у монитора, и любимый *орно-сайт!
Я привык страдать, скоро лягу спать — и опять сначала!
Я тусуюсь с бабками на лавке во дворе.
Лишь они способны дать общения мне!
Припев:
Просто я — forever alone.
Начни со мной разговор.
Напиши мне в контакт, я тебе буду рад!
Скажи: «Привет!
Как дела?», и что «курсак» ты сдала.
Я скажу: «Молодец!», — и сразу встанет *уец!
Для тебя, для тебя вновь *рочить буду я!
На тебя, на тебя *рочить буду я!
Просто я — forever alone.
Начни со мной разговор.
Напиши мне в контакт, я тебе буду рад!
Скажи: «Привет!
Как дела?», и что «курсак» ты сдала.
Я скажу: «Молодец!», — и сразу встанет *уец!
Для тебя, для тебя вновь *рочить буду я!
На тебя, на тебя *рочить буду я!

Forever Alone (traduzione)

So che sto soffrendo, perché non c'è una giovenca e ho già 20 anni.
Sto morendo.
Tazza, comp e cuscino, tutto.
Sono seduto - *ruggente, non voglio mangiare;
Sono solo una carcassa di merda!
Non so chi dovrei essere, chi dovrei sognare.
Sono pronto a dormire come i ragazzi.
Coro:
Sono solo per sempre solo.
Inizia una conversazione con me.
Scrivimi in contatto, sarò felice di vederti!
Dì ciao!
Come stai?" e che hai superato il "kursak".
Dirò: "Ben fatto!", - e subito alzati * cazzo!
Per te, per te ancora * ruggirò!
Su di te, su di te * ringhio!
Tutti a Bursa sanno di me che sono una ventosa pelosa.
Sì, questo è il destino, ma amami - almeno sei solo.
Serata di nuovo al monitor, e sito preferito *orno!
Sono abituato a soffrire, presto andrò a letto - e di nuovo dall'inizio!
Esco con le nonne su una panchina nel cortile.
Solo loro sono in grado di darmi amicizia!
Coro:
Sono solo per sempre solo.
Inizia una conversazione con me.
Scrivimi in contatto, sarò felice di vederti!
Dì ciao!
Come stai?" e che hai superato il "kursak".
Dirò: "Ben fatto!", - e subito alzati * cazzo!
Per te, per te ancora * ruggirò!
Su di te, su di te * ringhio!
Sono solo per sempre solo.
Inizia una conversazione con me.
Scrivimi in contatto, sarò felice di vederti!
Dì ciao!
Come stai?" e che hai superato il "kursak".
Dirò: "Ben fatto!", - e subito alzati * cazzo!
Per te, per te ancora * ruggirò!
Su di te, su di te * ringhio!