Traduzione del testo della canzone LIKE YOU NEVER LEFT - Smith & Myers

LIKE YOU NEVER LEFT (originale)

Ready or not
It’s about to drop
You know I can’t stop
I gotta change direction
I got a minor confession
Is there any objection?
You see, I lost my way
And there’s a price to pay
Still staring out the window
And time is moving so slow
I guess I’m flying solo
As I tell myself:
It’s a momentary lapse
Feeling all the gaps
Running back the conversation
I’m the first or second guess
When I am not my best
Did I meet all your expectations?
It’s like you never left
Ready or not
It’s a hell of a lot
But you know, I can’t stop
You’d think I’d learn my lesson
Stop blaming depression
Just to ease the tension
I thought I found my way
There’s still a price to pay
Still staring out the window
And time is moving so slow
I guess I’m flying solo
As I tell myself:
It’s a momentary lapse
Feeling all the gaps
Running back the conversation
I’m the first or second guess
When I’m not at my best
Did I meet all your expectations?
It’s like you never left
Staring out the window
And time is moving so slow
I guess I’m flying solo
As I tell myself:
It’s a momentary lapse
Feeling all the gaps
Running back the conversation
I’m the first or second guess
When I’m not at my best
Did I meet all your expectations?
It’s like you never left
Like you never left
It’s like you never left
It’s like you never left

(traduzione)

Pronti o meno
Sta per cadere
Sai che non posso fermarmi
Devo cambiare direzione
Ho ottenuto una piccola confessione
C'è qualche obiezione?
Vedi, ho perso la strada
E c'è un prezzo da pagare
Ancora guardando fuori dalla finestra
E il tempo scorre così lentamente
Immagino di volare da solo
Come mi dico:
È un caso momentaneo
Sentendo tutte le lacune
Riprendendo la conversazione
Sono la prima o la seconda ipotesi
Quando non sono il migliore
Ho soddisfatto tutte le tue aspettative?
È come se non te ne fossi mai andato
Pronti o meno
È un inferno molto
Ma sai, non posso fermarmi
Penseresti che imparerei la mia lezione
Smettila di incolpare la depressione
Solo per allentare la tensione
Pensavo di aver trovato la mia strada
C'è ancora un prezzo da pagare
Ancora guardando fuori dalla finestra
E il tempo scorre così lentamente
Immagino di volare da solo
Come mi dico:
È un caso momentaneo
Sentendo tutte le lacune
Riprendendo la conversazione
Sono la prima o la seconda ipotesi
Quando non sono al meglio
Ho soddisfatto tutte le tue aspettative?
È come se non te ne fossi mai andato
Guardando fuori dalla finestra
E il tempo scorre così lentamente
Immagino di volare da solo
Come mi dico:
È un caso momentaneo
Sentendo tutte le lacune
Riprendendo la conversazione
Sono la prima o la seconda ipotesi
Quando non sono al meglio
Ho soddisfatto tutte le tue aspettative?
È come se non te ne fossi mai andato
Come non te ne sei mai andato
È come se non te ne fossi mai andato
È come se non te ne fossi mai andato