Traduzione del testo della canzone ONE MORE TIME - Smith & Myers

ONE MORE TIME (originale)

Wait a minute
Now we’re in it, can you feel it?
Wanna keep it, wanna keep it up?
Your vision, your religion, your mission
I can never seem to get enough
Hang on, hang on, hang on
Can’t stop a river when it rolls
Hang on, hang on, hang on
Keep it rolling till it overflows
One more time
C’mon let’s take it today
C’mon let’s do it again
Cause you’re on my mind
And I’m in love with the feeling when I’m by your side
One more time
I think we started a trend
C’mon let’s do it again
Cause you’re on my mind
And I’m in love with the feeling when you’re by my side
Underrated, elevated, might be famous
No one ever made me how you do
There’s no limit, I admit it
I would give it, I would give it all up for you
Hold on, hold on, hold on
Can’t stop a river when it rolls
Hold on, hold on, hold on
Keep it rolling till it overflows
One more time
C’mon let’s take it today
C’mon let’s do it again
Cause you’re on my mind
And I’m in love with the feeling when I’m by your side
One more time
I think we started a trend
C’mon let’s do it again
Cause you’re on my mind
And I’m in love with the feeling when you’re by my side
Wait a minute
Now we’re in it, can you feel it?
Wanna keep it, wanna keep it up?
Your vision, your religion, your mission
I can never seem to get enough
One more time
C’mon let’s take it today
C’mon let’s do it again
Cause you’re on my mind
And I’m in love with the feeling when I’m by your side
One more time
I think we started a trend
C’mon let’s do it again
Cause you’re on my mind
And I’m in love with the feeling when you’re by my side
One more time
C’mon let’s take it today
C’mon let’s do it again
Cause you’re on my mind
And I’m in love with the feeling when I’m by your side
One more time
I think we started a trend
C’mon let’s do it again
Cause you’re on my mind
And I’m in love with the feeling when you’re by my side

(traduzione)

Apetta un minuto
Ora ci siamo dentro, lo senti?
Vuoi tenerlo, vuoi continuare così?
La tua visione, la tua religione, la tua missione
Sembra che non ne abbia mai abbastanza
Aspetta, aspetta, aspetta
Non puoi fermare un fiume quando scorre
Aspetta, aspetta, aspetta
Continua a girare finché non trabocca
Un'altra volta
Dai, prendiamolo oggi
Dai, facciamolo di nuovo
Perché sei nella mia mente
E sono innamorato della sensazione di essere al tuo fianco
Un'altra volta
Penso che abbiamo iniziato una tendenza
Dai, facciamolo di nuovo
Perché sei nella mia mente
E sono innamorato della sensazione quando sei al mio fianco
Sottovalutato, elevato, potrebbe essere famoso
Nessuno mi ha mai fatto come fai tu
Non c'è limite, lo ammetto
Lo darei, rinuncerei a tutto per te
Aspetta, aspetta, aspetta
Non puoi fermare un fiume quando scorre
Aspetta, aspetta, aspetta
Continua a girare finché non trabocca
Un'altra volta
Dai, prendiamolo oggi
Dai, facciamolo di nuovo
Perché sei nella mia mente
E sono innamorato della sensazione di essere al tuo fianco
Un'altra volta
Penso che abbiamo iniziato una tendenza
Dai, facciamolo di nuovo
Perché sei nella mia mente
E sono innamorato della sensazione quando sei al mio fianco
Apetta un minuto
Ora ci siamo dentro, lo senti?
Vuoi tenerlo, vuoi continuare così?
La tua visione, la tua religione, la tua missione
Sembra che non ne abbia mai abbastanza
Un'altra volta
Dai, prendiamolo oggi
Dai, facciamolo di nuovo
Perché sei nella mia mente
E sono innamorato della sensazione di essere al tuo fianco
Un'altra volta
Penso che abbiamo iniziato una tendenza
Dai, facciamolo di nuovo
Perché sei nella mia mente
E sono innamorato della sensazione quando sei al mio fianco
Un'altra volta
Dai, prendiamolo oggi
Dai, facciamolo di nuovo
Perché sei nella mia mente
E sono innamorato della sensazione di essere al tuo fianco
Un'altra volta
Penso che abbiamo iniziato una tendenza
Dai, facciamolo di nuovo
Perché sei nella mia mente
E sono innamorato della sensazione quando sei al mio fianco