| And I’m still on the line
| E sono ancora in linea
|
| Really
| Veramente
|
| La-la-la-la
| La-la-la-la
|
| This is really fucking bull
| Questo è davvero fottuto toro
|
| Uh, ain’t a bridge I can’t cross
| Uh, non è un ponte che non posso attraversare
|
| Their whole style Monsanto, can sauce
| Il loro intero stile Monsanto, può salsa
|
| Gotta double check the bag at all times 'case grams off (Uh)
| Devo ricontrollare la borsa in ogni momento 'case grammi fuori (Uh)
|
| And now I’m tryna get the compliancy, hands off
| E ora sto cercando di ottenere la conformità, a mani basse
|
| Gansevoort, salmon sweatsuits like Sam Ross (Right)
| Gansevoort, tute color salmone come Sam Ross (a destra)
|
| I got every hype sneaker, but that’s a poor man floss
| Ho tutte le scarpe da ginnastica, ma è un filo interdentale per poveri
|
| True story, underground king, and he’s bossy
| Storia vera, re sotterraneo, ed è prepotente
|
| Ahead of my days like I’m an Aussie, get off me (Get off me)
| Prima dei miei giorni come se fossi un australiano, levati di dosso (scendi da me)
|
| I don’t follow trends that come with ploys (Uh)
| Non seguo le tendenze che derivano dagli stratagemmi (Uh)
|
| Smart enough to know that everybody has a choice
| Abbastanza intelligente da sapere che ognuno ha una scelta
|
| Don’t get caught up in no scandals 'cause them folks’ll mute your voice
| Non farti coinvolgere da nessuno scandalo perché quella gente metterà a tacere la tua voce
|
| I just do me 'cause comparison’s the thief of joy (Mmm)
| Mi faccio solo perché il confronto è il ladro della gioia (Mmm)
|
| Stopped countin' this by hand, I got machines (Got machines)
| Ho smesso di contare a mano, ho le macchine (ho macchine)
|
| Fuck goin' to the game, I need a team
| Cazzo, vado alla partita, ho bisogno di una squadra
|
| All the older homies worship Scarface, not Al Pacin'
| Tutti i vecchi amici adorano Scarface, non Al Pacin'
|
| Gotta change the narrative (Uh) and really dream
| Devo cambiare la narrativa (Uh) e sognare davvero
|
| Dapper Dan how I stitch you up, Pe Wee in the kitchen, bruh
| Dapper Dan come ti ho ricucito, Pe Wee in cucina, amico
|
| I do both, who am I to fuck tradition up?
| Faccio entrambe le cose, chi sono io per rovinare la tradizione?
|
| Uh, Huh
| Uh Huh
|
| Dapper Dan how I stitch you up, Pe Wee in the kitchen, bruh
| Dapper Dan come ti ho ricucito, Pe Wee in cucina, amico
|
| I said I do both, who am I to fuck tradition up?
| Ho detto che le faccio entrambe, chi sono io per rovinare la tradizione?
|
| Huh, it’s my line, so, right?
| Eh, è la mia linea, quindi, giusto?
|
| I do both, who am I to fuck tradition up?
| Faccio entrambe le cose, chi sono io per rovinare la tradizione?
|
| Now, Bob Carlino, he was handlin' the case (Yes, he was)
| Ora, Bob Carlino, si stava occupando del caso (Sì, lo era)
|
| For all the nights I was handlin' the base (Base)
| Per tutte le notti che ho gestito la base (Base)
|
| Matter of fact, ask Flex, he came to my block
| In effetti, chiedi a Flex, è venuto nel mio blocco
|
| Ask him if I had Lenox like Planet of the Apes (Huh)
| Chiedigli se ho avuto Lenox come Planet of the Apes (Huh)
|
| Cannon on the waist, y’all won’t front on mister Giles
| Cannone in vita, non sarete tutti davanti al signor Giles
|
| I’m like Kevin Childs mixed with Kevin Lyles (Lyles)
| Sono come Kevin Childs mescolato con Kevin Lyles (Lyles)
|
| And my shoes, and my pants, and my shirt and my scarf, man (Man)
| E le mie scarpe, e i miei pantaloni, e la mia camicia e la mia sciarpa, amico (Uomo)
|
| This ring a hundred 'leven thou', woah
| Questo anello è un cento 'leven tu', woah
|
| Yeah, I’m very particular, nothin' extracurricular
| Sì, sono molto particolare, niente di extracurriculare
|
| Homicide vehicular, your girl, I put dick in her (In her)
| Veicolo dell'omicidio, la tua ragazza, le ho messo il cazzo dentro (in lei)
|
| You be lickin' her, tell her that you love her, man, I’m sick of her
| La stai leccando, dille che la ami, amico, sono stufo di lei
|
| Uh, Killa Cam
| Uh, Killa Cam
|
| Well, let me pick it up there (Right)
| Bene, fammi riprenderlo lassù (a destra)
|
| While y’all was playin' pick up games, we was pickin' up squares, so
| Mentre voi giocavate a giochi di raccolta, noi stavamo raccogliendo quadrati, quindi
|
| Where should I start (Uh) with the bricks and the drip? | Da dove dovrei iniziare (Uh) con i mattoni e la flebo? |
| (Where?)
| (In cui si?)
|
| 'Cause every brick that I flip I used to drip to my kicks (Facts)
| Perché ogni mattone che ruoto gocciolavo sui miei calci (fatti)
|
| And they told me to go out of town 'cause I could triple my flip (Damn right)
| E mi hanno detto di andare fuori città perché potevo triplicare il mio flip (dannazione giusto)
|
| You know, a few quick trips and I can get to the whip (Master plan)
| Sai, alcuni viaggi veloci e posso arrivare alla frusta (piano principale)
|
| Gotta watch the stick-up kids, they got a issue with this (Fuck 'em)
| Devo guardare i ragazzi rapinatori, hanno un problema con questo (Fanculo)
|
| So if you a nigga gettin' money, you keep the grip on your hip (Loaded)
| Quindi se sei un negro che guadagna soldi, mantieni la presa sul anca (caricato)
|
| No shit, 'member 'round seven, I would wish I was rich (Facts)
| No merda, "membro" round sette, vorrei essere ricco (fatti)
|
| Then I would drive by Seven’s, I used to wish I was rich (R.I.P.)
| Quindi guidavo da sette, avrei voluto essere ricco (R.I.P.)
|
| But let’s just say that I completed every wish on my list (Did that)
| Ma diciamo solo che ho completato ogni desiderio sulla mia lista (l'ho fatto)
|
| Nigga, what you lookin' at? | Nigga, cosa guardi? |
| Shit, this on my wrist?
| Merda, questo sul mio polso?
|
| Well, that’s life change to some (Right)
| Bene, questo è il cambiamento di vita per alcuni (a destra)
|
| And if you bust it down, then that might change the sum (Right)
| E se lo abbatti, la somma potrebbe cambiare (destra)
|
| We used to hustle all night until the night changed to sun (Uh-huh)
| Ci agivamo per tutta la notte finché la notte non cambiava in sole (Uh-huh)
|
| Had to hustle, make sure this wasn’t the same life for my son, nigga (Facts)
| Ho dovuto sbrigarmi, assicurarmi che non fosse la stessa vita per mio figlio, negro (Fatti)
|
| I’m not tryna say the night wasn’t fun, but
| Non sto cercando di dire che la serata non è stata divertente, ma
|
| I’m just tryna say I’m gon' leave the night for the young
| Sto solo cercando di dire che lascerò la notte per i giovani
|
| Shit, you know, Harlem when the weather change
| Merda, sai, Harlem quando il tempo cambia
|
| And all the blocks get to jumpin'
| E tutti i blocchi possono saltare
|
| And we used to call the baddies up on the block, or we pumpin'
| E chiamavamo i cattivi sul blocco, o pompavamo
|
| And then cops would shut us down 'cause of the block, they was dumpin'
| E poi i poliziotti ci chiudevano a causa del blocco, stavano scaricando
|
| You know a good Harlem nigga keeps somethin' hot he could jump in (Yeah)
| Sai che un buon negro di Harlem tiene qualcosa di caldo in cui potrebbe saltare (Sì)
|
| I’m just sayin', y’all (Huh), I’m just playin' y’all
| Sto solo dicendo, voi tutti (Huh), sto solo giocando a tutti voi
|
| Get off the block 'fore these niggas start to sprayin', yo
| Scendi dal blocco prima che questi negri inizino a spruzzare, yo
|
| Getback is a bitch, get back in the whip (Skrrt, skrrt)
| Getback è una puttana, torna nella frusta (Skrrt, skrrt)
|
| Get back in your bitch, nigga
| Torna nella tua cagna, negro
|
| I don’t want to be a product of my environment
| Non voglio essere un prodotto del mio ambiente
|
| I want my environment to be a product of me | Voglio che il mio ambiente sia un prodotto di me |