Traduzione del testo della canzone He Loves Me - Smokie Norful

He Loves Me (originale)

Can’t explain why the seasons change the way they do
Can’t explain why the oceans appear to be so blue
I can’t tell you why birds can sour so high-
Can’t explain why the moon only shines at night
But I know, yes I know this one thing for sure
Yes I know- oh I know nobody loves me more
And can’t give you all the answers-
And my words don’t seem to be enough
I may not know a lot of things
But this I’m certain of
You loved me (oohhhhh)
You loved me (Uuummm)
Can’t explain how the sun can be so bright
Can’t explain why the stars run away from the light
I can’t tell you why wind continues to blow
I can’t explain why a seed can cause a forest to grow
But I know, yes I know this one thing for sure
And I know- I know, nobody loves me more
Now I can’t give you all the answers
And my words don’t seem to be enough
May not know a lot of things
But this I’m certain of
You loved me (oohhhhh)
You loved me (Uuummm)
You gave me hope that I really I really don’t deserve
Chased away my tears, when you sent your son to earth
You saved my life when I was about to lose it all
Always upon your name I call.
(heeeeyyyyy)
You loved me- oh, in spite of myself you loved me
Ohhhh, better than better than better than anyone else
Ohhhh, yes Jesus loves me
Yes Jesus loves me for the bible tells me so
The bible tells me so
Yes he loves me — oh God you love me

He Loves Me (traduzione)

Non riesco a spiegare perché le stagioni cambiano il modo in cui cambiano
Non riesco a spiegare perché gli oceani sembrano essere così blu
Non posso dirti perché gli uccelli possono inacidire così in alto-
Non riesco a spiegare perché la luna brilla solo di notte
Ma lo so, sì, lo so per certo
Sì, lo so, oh lo so che nessuno mi ama di più
E non posso darti tutte le risposte-
E le mie parole sembrano non essere sufficienti
Potrei non sapere molte cose
Ma di questo sono certo
Mi hai amato (oohhhhh)
Mi hai amato (Uuummm)
Non riesco a spiegare come il sole possa essere così luminoso
Non riesco a spiegare perché le stelle scappano dalla luce
Non posso dirti perché il vento continua a soffiare
Non riesco a spiegare perché un seme può far crescere una foresta
Ma lo so, sì, lo so per certo
E lo so... lo so, nessuno mi ama di più
Ora non posso darti tutte le risposte
E le mie parole sembrano non essere sufficienti
Potrebbe non sapere molte cose
Ma di questo sono certo
Mi hai amato (oohhhhh)
Mi hai amato (Uuummm)
Mi hai dato la speranza che davvero non merito davvero
Ho cacciato via le mie lacrime, quando hai mandato tuo figlio sulla terra
Mi hai salvato la vita quando stavo per perdere tutto
Sempre sul tuo nome chiamo.
(aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
Mi hai amato- oh, nonostante me stesso mi hai amato
Ohhhh, meglio che meglio che meglio di chiunque altro
Ohhhh, sì Gesù mi ama
Sì, Gesù mi ama perché la Bibbia me lo dice
La Bibbia me lo dice
Sì, mi ama - oh Dio mi ami