| For God so loved the world,
| Perché Dio ha tanto amato il mondo,
|
| that He gave His only begotten Son.
| che ha dato il suo unigenito Figlio.
|
| The Son gave His life for me,
| Il Figlio ha dato la vita per me,
|
| when He died on Calvary.
| quando morì sul Calvario.
|
| There is no greater love,
| Non c'è amore più grande,
|
| no love nowhere, no greater love;
| nessun amore da nessuna parte, nessun amore più grande;
|
| than a man would lay down His life for a friend,
| di quanto un uomo darebbe la vita per un amico,
|
| no love nowhere, I’ve searched all over.
| no amore da nessuna parte, ho cercato dappertutto.
|
| There is no greater love,
| Non c'è amore più grande,
|
| there is no greater love,
| non c'è amore più grande,
|
| there is no greater love,
| non c'è amore più grande,
|
| no greater love.
| nessun amore più grande.
|
| No greater love,
| Nessun amore più grande,
|
| than a man would lay down His life for a friend.
| di quanto un uomo darebbe la vita per un amico.
|
| No greater love,
| Nessun amore più grande,
|
| no greater love,
| nessun amore più grande,
|
| no greater love,
| nessun amore più grande,
|
| no greater love.
| nessun amore più grande.
|
| No greater love,
| Nessun amore più grande,
|
| no greater love,
| nessun amore più grande,
|
| no greater love,
| nessun amore più grande,
|
| no greater love.
| nessun amore più grande.
|
| Jesus went to Calvary
| Gesù andò al Calvario
|
| to save a wrench,
| per salvare una chiave inglese,
|
| like you and me;
| come te e me;
|
| that’s love, that’s love.
| questo è amore, questo è amore.
|
| They hung Him wide,
| Lo hanno appeso largo,
|
| they stretched Him wide.
| lo allargarono.
|
| He hung His head, and then He died;
| Chiuse il capo e poi morì;
|
| that’s love, that’s love.
| questo è amore, questo è amore.
|
| That’s not how the story ends,
| Non è così che finisce la storia,
|
| three days later He rose again;
| tre giorni dopo è risorto;
|
| that’s love, that’s love. | questo è amore, questo è amore. |