Traduzione del testo della canzone Justified - Smokie Norful

Justified (originale)

Justified me
Glorified me
Paid my ransom and
I’ve been redeemed by his blood
Go to calvary
I’ve been made free
Despite my enemy
I thank God I’m justified
Paid a price
For my life
And all that was wrong
His love made it right
Now what greater sign
Can any man show
That know with his own blood
He made me whole
He
Justified me
Glorified me
Paid my ransom and
I’ve been redeemed by his blood
Go to calvary
I’ve been made free
Despite my enemy
I thank God I’m justified
If my sins had their way
I never would have made it
With a debt I just couldn’t afford to pay
He came and saved me
When the enemy said that I couldn’t
God said go ahead because you’re covered by me awesome
Awesome powerful blood
Though I
I should’ve been dead
And never kept alive
God’s grace and his mercy
Were on every side
When it looks like I can’t
God says I can
And he won’t let me fall
In the enemy’s hand
I’m just glad to know that God saved me
His grace and his mercy
They watched over me all night long
If it had not been
If it had not been
If it had not been
If it had not been
If it had not been
For the lord that was on my side
Hey
Listen I got some testimonies listen
Just like Ninevah that was headed for destruction God stepped in and he said
(Not guilt)
You gonna live and you won’t see the day of destruction
(Ooh ooh ooh)
Just like Daniel who was condemned to the lion’s den God said
(Not guilt)
You’re gonna live
(You're gonna live yeah)
Just like David who was dearly beloved in-spite of God said
(Not guilt)
Yeah
Hey
(Let's talk about you)
If you be honest with yourself tonight
If it hadn’t been for the grace of God
You would’ve been
You could’ve been
Yeah
Listen
Hey
To the Liar
To the Cheater
To the Deceiver
Even to the Believer
There is therefore no condemnation to them that are in Christ Jesus
Yeah yeah
Hey
Some of ya’ll got it twisted
Listen
If it hadn’t been for God
(God did it)
You wouldn’t have made it
Hey
Don’t get confused about who kept you
Hey
(God did it)
When the enemy said that I couldn’t
God did it
(God did it)
When my haters said that I wouldn’t
God did it
(God did it)
Hey
I thought we’d never get out of the poor house but
(God did it)
I thought we’d never see the white house but I’m claiming it
(God did it)
Hey
And if you be honest
He’s been over your house
(God did it)
Every grateful heart just bless his name
(God did it)
Who delivered you
(God did it)
Be honest about it
Who kept you
Yeah
(God did it)
Come on and testify who brought you
Hey
(God did it)
Hey
Just shout God did it
(God did it)
Point to heaven and give him glory
God did it
(God did it)
Come on and testify
Hey
(God did it)
One more time
If your praise is ringing say
God did it
(God did it)
Hey yeah yeah
Hey
(God did it)

(traduzione)

Mi ha giustificato
Mi ha glorificato
Ho pagato il mio riscatto e
Sono stato redento dal suo sangue
Vai al calvario
Sono stato reso libero
Nonostante il mio nemico
Ringrazio Dio di essere giustificato
Ho pagato un prezzo
Per la mia vita
E tutto ciò era sbagliato
Il suo amore lo ha reso giusto
Ora quale segno più grande
Qualsiasi uomo può mostrare
Che sa con il suo stesso sangue
Mi ha reso completo
Lui
Mi ha giustificato
Mi ha glorificato
Ho pagato il mio riscatto e
Sono stato redento dal suo sangue
Vai al calvario
Sono stato reso libero
Nonostante il mio nemico
Ringrazio Dio di essere giustificato
Se i miei peccati fossero a modo loro
Non ce l'avrei mai fatta
Con un debito non potevo permettermi di pagare
È venuto e mi ha salvato
Quando il nemico ha detto che non potevo
Dio ha detto di andare avanti perché sei coperto da me fantastico
Sangue potente e fantastico
Nonostante io
Avrei dovuto essere morto
E mai tenuto in vita
La grazia di Dio e la sua misericordia
Erano da tutte le parti
Quando sembra che non possa
Dio dice che posso
E non mi lascerà cadere
Nelle mani del nemico
Sono solo felice di sapere che Dio mi ha salvato
La sua grazia e la sua misericordia
Hanno vegliato su di me tutta la notte
Se non non fosse stato
Se non non fosse stato
Se non non fosse stato
Se non non fosse stato
Se non non fosse stato
Per il signore che era dalla mia parte
Ehi
Ascolta Ho alcune testimonianze ascolta
Proprio come Niniva che era diretta alla distruzione, Dio intervenne e disse
(Non colpa)
Vivrai e non vedrai il giorno della distruzione
(Ooh ooh ooh)
Proprio come disse Dio, che fu condannato nella fossa dei leoni
(Non colpa)
Vivrai
(Vivrai sì)
Proprio come disse Davide, che era molto amato nonostante Dio
(Non colpa)
Sì
Ehi
(Parliamo di te)
Se sei onesto con te stesso stasera
Se non fosse stato per la grazia di Dio
Saresti stato
Avresti potuto esserlo
Sì
Ascolta
Ehi
Al bugiardo
All'imbroglione
All'ingannatore
Anche al credente
Non c'è quindi alcuna condanna per coloro che sono in Cristo Gesù
Yeah Yeah
Ehi
Alcuni di voi lo avranno contorto
Ascolta
Se non fosse stato per Dio
(Dio l'ha fatto)
Non ce l'avresti fatta
Ehi
Non confonderti su chi ti ha tenuto
Ehi
(Dio l'ha fatto)
Quando il nemico ha detto che non potevo
Dio l'ha fatto
(Dio l'ha fatto)
Quando i miei nemici hanno detto che non l'avrei fatto
Dio l'ha fatto
(Dio l'ha fatto)
Ehi
Pensavo che non saremmo mai usciti dalla casa dei poveri, ma
(Dio l'ha fatto)
Pensavo che non avremmo mai visto la Casa Bianca, ma lo sto sostenendo
(Dio l'ha fatto)
Ehi
E se sei onesto
È stato a casa tua
(Dio l'ha fatto)
Ogni cuore riconoscente benedica semplicemente il suo nome
(Dio l'ha fatto)
Chi ti ha consegnato
(Dio l'ha fatto)
Sii onesto al riguardo
Chi ti ha tenuto
Sì
(Dio l'ha fatto)
Vieni a testimoniare chi ti ha portato
Ehi
(Dio l'ha fatto)
Ehi
Basta gridare che Dio l'ha fatto
(Dio l'ha fatto)
Indica il paradiso e dagli gloria
Dio l'ha fatto
(Dio l'ha fatto)
Vieni a testimoniare
Ehi
(Dio l'ha fatto)
Un'altra volta
Se la tua lode squilla, di'
Dio l'ha fatto
(Dio l'ha fatto)
Ehi si si
Ehi
(Dio l'ha fatto)