Traduzione del testo della canzone Run To You - Smokie Norful

Run To You (originale)

Ooohh oohh oh yeah mmmm
I know, that when you look at me, there’s so much that only you can see
But when, you pause and take the time, I know in my heart, you’ll find,
A little boy who’s scared sometimes, who isn’t always strong;
Know you see the hurt in me, I feel so all alone,
I wanna run to you,
I wanna run to you
Won’t you hold me in your arms and keep me safe from harm
I wanna run to you
I wanna run to you
Lord please stay, and don’t ever take your love away
Oh each day, each day I play the role
Of someone who’s always in control
But at night, I come home and turn the key
No one’s there, seems only you care for me
So what’s the sense of trying hard to find my dreams?
Without you Lord to share it with,
Tell me what does it mean?
I wanna run to you,
Oh, I wanna run to you
Oh, hold me in your arms and keep me safe from harm
I wanna run to you, oh
Lord if I come to you, oh
Lord please stay, and don’t ever take your love away, away
Oh, I need you near, I need you near to wipe away my tears
To kiss away my fears oh please Lord
Know how much, I wanna run to you
I wanna run to you
Lord, hold me in your arms and keep me safe from harm
I wanna run to you
But if I come to you
Lord please stay, don’t ever take your love away, please

Run To You (traduzione)

Ooohh oohh oh sì mmmm
So che quando mi guardi, c'è così tanto che solo tu puoi vedere
Ma quando ti fermi e ti prendi il tempo, so nel mio cuore, troverai,
Un bambino che a volte ha paura, che non è sempre forte;
So che vedi il dolore in me, mi sento così solo,
Voglio correre da te,
Voglio correre da te
Non vuoi tenermi tra le tue braccia e tenermi al sicuro dal male
Voglio correre da te
Voglio correre da te
Signore, per favore, resta e non portare mai via il tuo amore
Oh ogni giorno, ogni giorno interpreto il ruolo
Di qualcuno che ha sempre il controllo
Ma di notte torno a casa e giro la chiave
Nessuno è lì, sembra che solo tu ti prenda cura di me
Allora, qual è il senso di cercare di trovare i miei sogni?
Senza il tuo Signore con cui condividerlo,
Dimmi cosa significa?
Voglio correre da te,
Oh, voglio correre da te
Oh, tienimi tra le tue braccia e proteggimi dal male
Voglio correre da te, oh
Signore, se vengo da te, oh
Signore, per favore, resta, e non portare mai via il tuo amore
Oh, ho bisogno di te vicino, ho bisogno di te vicino per asciugarmi le lacrime
Per baciare via le mie paure, oh ti prego Signore
Sai quanto, voglio correre da te
Voglio correre da te
Signore, tienimi tra le tue braccia e proteggimi dal male
Voglio correre da te
Ma se vengo da te
Signore, per favore, resta, non portare mai via il tuo amore, per favore