Traduzione del testo della canzone Diamenty - Smolasty, Kinga Pedzinska

Diamenty (originale)

Dziś tylko My, nie liczy się nic więcej
Diamenty są tu wieczne, momenty są bezcenne
Dziś tylko My
Ile razy już chciałem Ciebie na zawsze
Tyle razy dostałem nic naprawdę
Ile razy mówiłem, że mam tą rację
Tyle razy Ty dziwiłaś się
Ja i Ty, Ty i ja
Dzisiaj nasz jest cały świat
Ja i Ty, Ty i ja
Nie przeszkodzi nam już nic
Dziś Tylko my, nie liczy się nic więcej
Diamenty są tu wieczne, momenty są bezcenne
To się dzieje tak szybko, to nie może tak zniknąć
Ja chcę tylko już wyjść stąd, nie ma takich jak my, to wygląda jak film
Twoje oczy już błyszczą jak, jak, jak diamenty
Kiedy jestem znów blisko czas, czas, czas jest zaklęty
Ja i Ty, Ty i ja
Dzisiaj nasz jest cały świat
Ja i Ty, Ty i ja
Nie przeszkodzi nam już nic
Dziś Tylko my, nie liczy się nic więcej
Diamenty są tu wieczne, momenty są bezcenne
Dziś tylko my

Diamenty (traduzione)

Solo noi oggi, nient'altro conta
I diamanti sono sempre qui, i momenti non hanno prezzo
Solo noi oggi
Quante volte ti ho voluto per sempre
Non ho avuto niente davvero così tante volte
Quante volte ho detto che avevo ragione
Te lo sei chiesto tante volte
Io e te, tu ed io
Il mondo intero è nostro oggi
Io e te, tu ed io
Niente ci fermerà più
Oggi Solo noi, nient'altro conta
I diamanti sono sempre qui, i momenti non hanno prezzo
Succede così in fretta, non può andare via così
Voglio solo andarmene da qui, non ci sono persone come noi, sembra un film
I tuoi occhi brillano già come, tipo, diamanti
Quando sono di nuovo vicino, il tempo, il tempo, il tempo è magico
Io e te, tu ed io
Il mondo intero è nostro oggi
Io e te, tu ed io
Niente ci fermerà più
Oggi Solo noi, nient'altro conta
I diamanti sono sempre qui, i momenti non hanno prezzo
Solo noi oggi