Traduzione del testo della canzone Ty masz mnie - Smolasty

Ty masz mnie (originale)

Ty masz mnie, dzisiaj złapiesz mnie na kłamstwie
Sam już nie wiem co normalne
Bo sam już nie wiem co moralne
Łapię dystans kiedy mówisz
Że nie miałaś nigdy tak
Bo gdy nie ma mnie przez chwilę zawsze znajdzie się ktoś tam
Sam już nie wiem co właściwie mogę uznać tu za fakt
Tyle razy miałem w głowie to
Robię wszystko to co mogę
A nie wychodzi i tak
Chciałbym Ciebie idealną
Ale wiem, że nie ma jak
Tyle razy szukam innych, by znieczulić własny strach
Tyle razy, tyle razy
Ty masz mnie,
Dzisiaj złapiesz mnie na kłamstwie
Sam już nie wiem co normalne
Bo sam już nie wiem co moralne
Ty masz mnie,
Dzisiaj złapiesz mnie na kłamstwie
Sam już nie wiem co normalne
Bo sam już nie wiem co moralne
Nocą wszystko jest łatwiejsze
Bo traktuje ją jak sen
Moje życie jak domino
Wszystko leci, gubię sens
Coraz dalej znów od Ciebie
Chociaż wiem, że robię źle
Tyle razy miałem w głowie to
Nie mam siły by coś zmienić, widziałem zbyt wiele miejsc
Ona patrzy tak głęboko
Nie mam jak odmówić Jej
Miasto niszczy moje ego
Chociaż chciałbym uciec gdzieś
Nie da rady, nie da rady
Ty masz mnie
Dzisiaj złapiesz mnie na kłamstwie
Sam już nie wiem co normalne
Bo sam już nie wiem co moralne
Ty masz mnie
Dzisiaj złapiesz mnie na kłamstwie
Sam już nie wiem co normalne
Bo sam już nie wiem co moralne

(traduzione)

Mi hai preso, oggi mi sorprenderai a mentire
Non so più cosa sia normale
Perché non so più cosa sia morale
Prendo le distanze quando parli
Che non l'hai mai fatto
Perché quando sarò via per un po', ci sarà sempre qualcuno lì
Non so cosa posso effettivamente considerare come un dato di fatto
Ho avuto questo nella mia testa così tante volte
Sto facendo tutto il possibile
E comunque non funziona
Ti auguro perfetto
Ma so che non c'è come
Tante volte cerco gli altri per intorpidire la mia paura
Tante volte, tante volte
Mi hai
Oggi mi sorprenderai a mentire
Non so più cosa sia normale
Perché non so più cosa sia morale
Mi hai
Oggi mi sorprenderai a mentire
Non so più cosa sia normale
Perché non so più cosa sia morale
Tutto è più facile di notte
Perché la tratta come un sogno
La mia vita è come un domino
Tutto vola, perdo il senso
Sempre più lontano da te
Anche se so che sto sbagliando
Ho avuto questo nella mia testa così tante volte
Non ho la forza di cambiare nulla, ho visto troppi posti
Sembra così profonda
Non ho modo di negarLa
La città sta distruggendo il mio ego
Anche se vorrei scappare da qualche parte
Non puoi, non puoi
Mi hai
Oggi mi sorprenderai a mentire
Non so più cosa sia normale
Perché non so più cosa sia morale
Mi hai
Oggi mi sorprenderai a mentire
Non so più cosa sia normale
Perché non so più cosa sia morale