Traduzione del testo della canzone Perła na dnie - Smolasty, Robert Gawlinski

Perła na dnie (originale)

Chciałem spełnić sen
Ja myślałem o tym
I myślałem o tym co dzień
Jak Taco ja chciałem zarobić, zarobić 6 zer
Te modelki chcą mnie dotknąć
W zamian dają mi samotność
Oni marzą bym się potknął i został na dnie
Druga strona lustra rzuca na mnie cień
Ona chce mnie muskać gdy się kończy dzień
Widzę ciągle jak pożądasz
Jak pragniesz mnie
Ja nie chce, nie chce, nie chce nie …
Nie mam zdrowia, by nim płacić
Nie mam czasu, ciągle trasy
Perła na dnie nic nie znaczy
Po co ta chwała?
Po co ta chwała?
Nie mam zdrowia, by nim płacić
Nie mam czasu, ciągle trasy
Perła na dnie nic nie znaczy
Po co ta chwała?
Po co ta chwała?
Dobrze pamiętam te dni
Pierwsze Wilki i wszystko co było, to brałem, wciągałem
Myślałem 5 minut, chcę żyć
Kumpli zabrał mrok, a ja zostałem sam
I gdyby nie miłość byłbym z nimi tam
I nie wiedziałbym naprawdę po co warto żyć
Gdyby to się nie zdarzyło
Życie zabija, zabija
Wiem bo wciąż się zmagam z tym
Życie zabija, zabija
Blade światło nie świeci za dnia
Nie mam zdrowia, by nim płacić
Nie mam czasu, ciągle trasy
Perła na dnie nic nie znaczy
Po co ta chwała?
Po co ta chwała?
Nie mam zdrowia, by nim płacić
Nie mam czasu, ciągle trasy
Perła na dnie nic nie znaczy
Po co ta chwała?
Po co ta chwała?

(traduzione)

Volevo realizzare un sogno
Ci ho pensato
E ci pensavo ogni giorno
Come Taco, volevo guadagnare, guadagnare 6 zeri
Questi modelli vogliono toccarmi
In cambio, mi danno la solitudine
Vorrebbero che inciampassi e rimanessi sul fondo
L'altro lato dello specchio proietta un'ombra su di me
Vuole tamponarmi quando la giornata sarà finita
Posso ancora vedere come desideri
Come mi vuoi
Non voglio, non voglio, non voglio no...
Non ho la salute per pagarlo
Non ho tempo, sono ancora in tour
La perla in fondo non significa nulla
A cosa serve questa gloria?
A cosa serve questa gloria?
Non ho la salute per pagarlo
Non ho tempo, sono ancora in tour
La perla in fondo non significa nulla
A cosa serve questa gloria?
A cosa serve questa gloria?
Ricordo bene quei giorni
I primi Lupi e tutto ciò che era, ho preso, si sono fermati
Ho pensato 5 minuti, voglio vivere
Kumpli ha preso il buio e sono rimasto solo
E se non fosse per amore, sarei lì con loro
E non saprei per cosa vale la pena vivere
Se non fosse successo
La vita uccide, uccide
Lo so perché sto ancora lottando con esso
La vita uccide, uccide
La luce pallida non brilla durante il giorno
Non ho la salute per pagarlo
Non ho tempo, sono ancora in tour
La perla in fondo non significa nulla
A cosa serve questa gloria?
A cosa serve questa gloria?
Non ho la salute per pagarlo
Non ho tempo, sono ancora in tour
La perla in fondo non significa nulla
A cosa serve questa gloria?
A cosa serve questa gloria?