Traduzione del testo della canzone Flight To Memphis - Smooky MarGielaa, Chris Brown, Juicy J

Flight To Memphis (originale)

Take a flight to Memphis, we came from the trenches
Ballin' on the game, y’all be sittin' on the benches
Fifty for my necklace, boy, they ain’t expect this
Ice on my wrist, try to take it, we go reckless (Yeah, ho)
Take a flight to Memphis, we came from the trenches
Ballin' on the game, y’all be sittin' on the benches
Fifty for my necklace, boy, they ain’t expect this
Ice on my wrist, try to take it, we go reckless
Okay, took a flight to Memphis, need to mind your business
Whippin' foreign, Lambo tinted, you are not squad
Yeah, the ice too bright, I’m too high off the whippets
Got your bitch’s attention, bye-bye, heard she mine
You say that’s your shorty, then why she all over me?
She like smokin', takin' money with the team (Oh, yeah, she do)
By herself, you can’t blame this shit on me (Uh-uh)
All this jealousy, that’s why I keep a .40 on me (Yeah, ho)
Take a flight to Memphis, we came from the trenches (Yeah, ooh, yeah)
Ballin' on the game, y’all be sittin' on the benches (Ooh)
Fifty for my necklace, boy, they ain’t expect this (Ooh)
Ice on my wrist, try to take it, we go reckless (Yeah, ho)
Take a flight to Memphis, we came from the trenches
Ballin' on the game, y’all be sittin' on the benches
Fifty for my necklace, boy, they ain’t expect this
Ice on my wrist, try to take it, we go reckless
North, North
All my niggas rich, bitch, known to keep a big stick
I can’t give a bitch shit, I be on my pimp shit (You know it)
She know I don’t give a shit, but I’m on her wishlist
Your Rollie ain’t worth shit, if it goes tick-tick (You can’t)
I’m from North Memphis, you can get your wig split
If a nigga talk shit, put him on a hit-list (Yah)
I be poppin' big shit, smokin' on that Christmas
My whip costs me six bricks, gotta keep my wrist lit (Yah)
Yeah, she wanna fuck me 'cause she saw what I’m whippin' (Saw what)
(North Memphis, North Memphis)
Took that ho and hit her, buddy thought she was missin' (Thought she was
missin')
(North Memphis, North Memphis)
Bitch gon' miss she loves me but I wasn’t even listenin' (Damn)
(North Memphis, North Memphis)
Says she want to take a trip I drop that ho off in Memphis
(North Memphis, North Memphis)
North, North
Take a flight to Memphis, we came from the trenches
Ballin' on the game, y’all be sittin' on the benches
Fifty for my necklace, boy, they ain’t expect this
Ice on my wrist, try to take it, we go reckless (Yeah, ho)
Take a flight to Memphis, we came from the trenches
Ballin' on the game, y’all be sittin' on the benches
Fifty for my necklace, boy, they ain’t expect this
Ice on my wrist, try to take it, we go reckless
Ice on my wrist, try to take it, we go reckless
I got Flacko with me in the 'Rari, we stay flexin'
And they want me to walk through, boy, you better have that check in
Come flee’d up, VLONE what I’m dressed in
Ayy, scoop your shorty, take her home, she what I need
She say, «Smooky in the gang shit with the team»
Foreign cars, watch me skrrt off in a Beam'
Ayy, Margiela feets, boy, you know I stay flee’d up
(Yeah, ho)
Take a flight to Memphis, we came from the trenches
Ballin' on the game, y’all be sittin' on the benches
Fifty for my necklace, boy, they ain’t expect this
Ice on my wrist, try to take it, we go reckless (Yeah, ho)
Take a flight to Memphis, we came from the trenches
Ballin' on the game, y’all be sittin' on the benches
Fifty for my necklace, boy, they ain’t expect this
Ice on my wrist, try to take it, we go reckless
Put the gangsta on me, make me feel I’m in Memphis
Way she gangsta walkin', make me feel I’m in Memphis
When I think about it, girl, I feel I’m in Memphis
And the pussy good money and it still up in business (Uh)
Put the gangsta on me, make me feel I’m in Memphis
Way she gangsta walkin', make me feel I’m in Memphis
But, when I’m in that pussy, girl, I’m scared I’ma miss it
Ever since then you…

Flight To Memphis (traduzione)

Prendi un volo per Memphis, siamo venuti dalle trincee
Ballando in gioco, sarete tutti seduti sulle panchine
Cinquanta per la mia collana, ragazzo, non se lo aspettano
Ghiaccio sul mio polso, prova a prenderlo, diventiamo sconsiderati (Sì, ho)
Prendi un volo per Memphis, siamo venuti dalle trincee
Ballando in gioco, sarete tutti seduti sulle panchine
Cinquanta per la mia collana, ragazzo, non se lo aspettano
Ghiaccio sul mio polso, prova a prenderlo, diventiamo avventati
Ok, ho preso un volo per Memphis, devi occuparti degli affari tuoi
Whippin' straniero, Lambo colorato, non sei una squadra
Sì, il ghiaccio è troppo brillante, sono troppo sballato dai whippet
Ha attirato l'attenzione della tua cagna, ciao, ho sentito che è mia
Dici che è la tua piccola, allora perché mi ha addosso?
Le piace fumare, prendere soldi con la squadra (Oh, sì, lo fa)
Da solo, non puoi incolpare di me questa merda (Uh-uh)
Tutta questa gelosia, ecco perché tengo un .40 su di me (Sì, ho)
Prendi un volo per Memphis, veniamo dalle trincee (Sì, ooh, sì)
Ballando in gioco, sarete tutti seduti sulle panchine (Ooh)
Cinquanta per la mia collana, ragazzo, non se lo aspettano (Ooh)
Ghiaccio sul mio polso, prova a prenderlo, diventiamo sconsiderati (Sì, ho)
Prendi un volo per Memphis, siamo venuti dalle trincee
Ballando in gioco, sarete tutti seduti sulle panchine
Cinquanta per la mia collana, ragazzo, non se lo aspettano
Ghiaccio sul mio polso, prova a prenderlo, diventiamo avventati
Nord, Nord
Tutti i miei negri sono ricchi, puttana, noti per tenere un grosso bastone
Non me ne frega niente, sono sulla mia merda da magnaccia (lo sai)
Sa che non me ne frega un cazzo, ma sono nella sua lista dei desideri
Il tuo Rollie non vale un cazzo, se fa tic tac (non puoi)
Vengo da North Memphis, puoi farti dividere la parrucca
Se un negro parla di merda, mettilo in una lista dei risultati (Yah)
Sto facendo scoppiare una grossa merda, fumando quel Natale
La mia frusta mi costa sei mattoni, devo tenere il mio polso acceso (Yah)
Sì, vuole scoparmi perché ha visto cosa sto montando (ho visto cosa)
(Memphis nord, Menfi nord)
L'ho presa e l'ha colpita, l'amico pensava che fosse scomparsa (Pensavo che lo fosse
disperso)
(Memphis nord, Menfi nord)
Cagna mi mancherà, ma io non stavo nemmeno ascoltando (Accidenti)
(Memphis nord, Menfi nord)
Dice che vuole fare un viaggio, io lascio quella puttana a Memphis
(Memphis nord, Menfi nord)
Nord, Nord
Prendi un volo per Memphis, siamo venuti dalle trincee
Ballando in gioco, sarete tutti seduti sulle panchine
Cinquanta per la mia collana, ragazzo, non se lo aspettano
Ghiaccio sul mio polso, prova a prenderlo, diventiamo sconsiderati (Sì, ho)
Prendi un volo per Memphis, siamo venuti dalle trincee
Ballando in gioco, sarete tutti seduti sulle panchine
Cinquanta per la mia collana, ragazzo, non se lo aspettano
Ghiaccio sul mio polso, prova a prenderlo, diventiamo avventati
Ghiaccio sul mio polso, prova a prenderlo, diventiamo avventati
Ho Flacko con me in "Rari, restiamo flessibili"
E vogliono che passi, ragazzo, è meglio che tu faccia il check-in
Vieni a fuggire, VLONE come sono vestito
Ayy, prendi il tuo shorty, portala a casa, lei quello di cui ho bisogno
Dice: "Smooky nella merda di gruppo con la squadra"
Auto straniere, guardami scendere in un raggio'
Ayy, piedi Margiela, ragazzo, sai che rimango in fuga
(Sì, ho)
Prendi un volo per Memphis, siamo venuti dalle trincee
Ballando in gioco, sarete tutti seduti sulle panchine
Cinquanta per la mia collana, ragazzo, non se lo aspettano
Ghiaccio sul mio polso, prova a prenderlo, diventiamo sconsiderati (Sì, ho)
Prendi un volo per Memphis, siamo venuti dalle trincee
Ballando in gioco, sarete tutti seduti sulle panchine
Cinquanta per la mia collana, ragazzo, non se lo aspettano
Ghiaccio sul mio polso, prova a prenderlo, diventiamo avventati
Mettimi il gangsta addosso, fammi sentire che sono a Memphis
Il modo in cui cammina da gangsta, fammi sentire che sono a Memphis
Quando ci penso, ragazza, mi sembra di essere a Memphis
E la figa buoni soldi ed è ancora in attività (Uh)
Mettimi il gangsta addosso, fammi sentire che sono a Memphis
Il modo in cui cammina da gangsta, fammi sentire che sono a Memphis
Ma, quando sono in quella figa, ragazza, ho paura che mi manchi
Da allora tu...