Traduzione del testo della canzone Let's Get Fucked Up - Smut Peddlers

Let's Get Fucked Up (originale)

Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Softball-playing lesbians are voting for Al Gore
The Virgin Mary’s been replaced by Zsa Zsa Gabor
Rod’s Charburger tweakers
Collect knick-knacks for the thrift store
Rubbers, plastic six-pack ring things
And syringes wash up on the shore
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Everyone we know is down with Hepatitis C
Some of them have thyroid problems and some have HIV
Interferon injection is the future for you and me
San Onofre and the microwave spew radioactivity
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
I’ve stayed clean for more than a decade
I haven’t even had a beer
I’m knocking back a Martinelli’s
When I’m ringing in the new year
The reason that I live this way
Is getting a bit less clear
You’ve been living like an angel
Even the Jesus freaks think you’re queer

Let's Get Fucked Up (traduzione)

Facciamo una cazzata
Facciamo una cazzata
Facciamo una cazzata
Le lesbiche che giocano a softball votano per Al Gore
La Vergine Maria è stata sostituita da Zsa Zsa Gabor
Le pinze Charburger di Rod
Colleziona soprammobili per il negozio dell'usato
Gomme, anelli di plastica da sei pezzi
E le siringhe si lavano sulla riva
Facciamo una cazzata
Facciamo una cazzata
Facciamo una cazzata
Tutti quelli che conosciamo hanno l'epatite C
Alcuni di loro hanno problemi alla tiroide e altri hanno l'HIV
L'iniezione di interferone è il futuro per te e per me
San Onofre e il microonde emettono radioattività
Facciamo una cazzata
Facciamo una cazzata
Facciamo una cazzata
Sono rimasto pulito per più di un decennio
Non ho nemmeno bevuto una birra
Sto respingendo un Martinelli
Quando sto suonando nel nuovo anno
Il motivo per cui vivo in questo modo
Sta diventando un po' meno chiaro
Hai vissuto come un angelo
Anche i mostri di Gesù pensano che tu sia omosessuale