Traduzione del testo della canzone What a Lovely War - Sodastream

What a Lovely War (originale)

Fetch your hat and burn it all
Christmas neighbor won’t bite
It’s morning, it’s morning rain
Lift the scent of these shells again
Skirt in and fill this race
Empty stockings are laid and
Spring voices and all this hair
Will be sinking and sin was there
And when will you run
And have your day
And have your day
And when will you run
And have your day
And have your day
The season the season is gone again is gone again
Coarse eyes and filthy robes
Fortune making me cold and
Low senses with rusty frames
Will be sinking and sun remains
Sore eyes and long to reign
I’ve a locket on sale
License falls and you’ll be fine
But the sorrow just trails behind
And when will you run
And have your day
And have your day
And when will you run
And have your day
And have your day
The season, the season is gone again, it’s gone again

What a Lovely War (traduzione)

Prendi il tuo cappello e brucia tutto
Il vicino di Natale non morde
È mattina, è pioggia mattutina
Solleva di nuovo il profumo di queste conchiglie
Salta e riempi questa gara
Le calze vuote sono posate e
Voci primaverili e tutti questi capelli
Affonderà e il peccato era lì
E quando scapperai
E buona giornata
E buona giornata
E quando scapperai
E buona giornata
E buona giornata
La stagione la stagione è finita di nuovo è finita di nuovo
Occhi rozzi e vesti sporche
La fortuna mi rende freddo e
Sensi bassi con cornici arrugginite
Sprofonderà e il sole rimarrà
Occhi irritati e desiderio di regnare
Ho un medaglione in vendita
La licenza cade e starai bene
Ma il dolore si trascina dietro
E quando scapperai
E buona giornata
E buona giornata
E quando scapperai
E buona giornata
E buona giornata
La stagione, la stagione è finita di nuovo, è finita di nuovo