Traduzione del testo della canzone Paraiso - Sofia Reyes

Paraiso (originale)

Escondamonos
Soltemonos del mundo y por un segundo dejemos todo y vámonos
Encontremonos
En donde el mar es tierra y solo las piedras podran oír nuestro corazón
Libres, solitos, muy abrazaditos pegados sintiendo el calor
Enredaditos, juntitos, jugando al amor
Esto sabe a paraíso
No me engañas, nos perdimos sin aviso, tu y yo
Esto sabe a paraíso
Sol y playa, casi de improviso, sin pedir permiso
Para-paraíso Whoo-Oh
Para-Paraíso Whoo-Oh
Para-Paraíso whoooo
Ven y enseñame
Revelame en secreto en tu esqueleto que si lo mueves me rendire
Acompañame
Al fin de el arcoiris cuando suspires lo que me pides te lo dare
Libres, solitos, muy abrazaditos pegados sintiendo el calor
Enredaditos, juntitos, jugando al amor
Esto sabe a paraíso
No me engañas, nos perdimos sin aviso, tu y yo
Esto sabe a paraíso
Sol y playa, casi de improviso, sin pedir permiso
Para-paraíso Whoo-Oh
Para-Paraíso Whoo-Oh
Para-Paraíso Whoo-Oh
Para-Paraíso Whoo-Oh
Para-Paraíso whoooo
Corro quedito con los pajaritos cantandonos una canción
Poco a poquito poniendole nombre al amor
Esto sabe a paraíso
No me engañas, nos perdimos sin aviso, tu y yo
Esto sabe a paraíso
Sol y playa, casi de improviso, sin pedir permiso
Para-paraíso Whoo-Oh
Para-Paraíso Whoo-Oh
Para-Paraíso Whoo-Oh
Para-Paraíso Whoo-Oh
Para-Paraíso whoooo

Paraiso (traduzione)

nascondiamoci
Lasciamo andare il mondo e per un secondo lasciamo tutto e andiamo
Incontriamoci
Dove il mare è terra e solo i sassi possono sentire i nostri cuori
Liberi, soli, molto vicini l'uno all'altro, sentendo il caldo
Aggrovigliati, insieme, che giocano all'amore
questo sa di paradiso
Non prendermi in giro, ci siamo persi senza preavviso, io e te
questo sa di paradiso
Sole e spiaggia, quasi inaspettatamente, senza chiedere permesso
Para-paradiso whoo-oh
Para-Paradise Whoo-Oh
Para-Paradiso whoooo
vieni a mostrarmela
Rivelami in segreto nel tuo scheletro che se lo muovi mi arrenderò
accompagnami
Alla fine dell'arcobaleno quando sospiri quello che mi chiedi te lo darò
Liberi, soli, molto vicini l'uno all'altro, sentendo il caldo
Aggrovigliati, insieme, che giocano all'amore
questo sa di paradiso
Non prendermi in giro, ci siamo persi senza preavviso, io e te
questo sa di paradiso
Sole e spiaggia, quasi inaspettatamente, senza chiedere permesso
Para-paradiso whoo-oh
Para-Paradise Whoo-Oh
Para-Paradise Whoo-Oh
Para-Paradise Whoo-Oh
Para-Paradiso whoooo
Corro tranquillamente con gli uccellini che ci cantano una canzone
A poco a poco dare un nome all'amore
questo sa di paradiso
Non prendermi in giro, ci siamo persi senza preavviso, io e te
questo sa di paradiso
Sole e spiaggia, quasi inaspettatamente, senza chiedere permesso
Para-paradiso whoo-oh
Para-Paradise Whoo-Oh
Para-Paradise Whoo-Oh
Para-Paradise Whoo-Oh
Para-Paradiso whoooo