Traduzione del testo della canzone Bajo el cielo de París - Sole Gimenez

Bajo el cielo de París (originale)

Bajo el cielo de París
Una hermosa canción
Hum hum
Suena en el corazón
De un pequeño garçon
El cielo de París
Ve pasear al amor
Hum hum
Amantes que van
Mostrando su aire feliz
Bajo el puente de Bercy
Se sienta el filósofo
Curiosos los músicos
Y miles de gente
Paseando sin fin
Bajo el cielo de París
Canta el amanecer
Hum hum
La eterna canción de amor
De esta vieja ciudad
Y junto a Notre Dame
Las pandillas están
Dando vida al Paname
Que todo puede arreglar
Y un rayo de sol
El cielo azul
El acordeón
De un soñador
La esperanza está aquí
Bajo el cielo de París
Y el cielo de París
Siente un secreto amor
Por siglos se enamoró
De la pequeña isla de San Louis
Cuando ella le sonríe
Él viste su traje azul
Y si llueve en París
Es que es infeliz
A veces siente celos
Porque otros la mirarán
Y ruge con la torpeza
De un viejo huracán
Pero el cielo de París
Siempre llueve de amor
Hum hum
Y dibuja un arco iris
Pidiendo perdón
El cielo de París
El cielo de París

Bajo el cielo de París (traduzione)

Sotto il cielo di Parigi
Una bella canzone
Hum hum
suona nel cuore
Di un piccolo garçon
il cielo di parigi
Guarda la passeggiata dell'amore
Hum hum
amanti che vanno
Mostrando la sua aria felice
Sotto il ponte di Bercy
siede il filosofo
Curiosi i musicisti
e migliaia di persone
vagando all'infinito
Sotto il cielo di Parigi
cantare l'alba
Hum hum
L'eterno canto dell'amore
di questo centro storico
E accanto a Notre Dame
Le bande lo sono
Dare vita a Panama
che tutto può aggiustare
e un raggio di sole
Il cielo blu
La fisarmonica
di un sognatore
la speranza è qui
Sotto il cielo di Parigi
E il cielo di Parigi
senti un amore segreto
Per secoli si è innamorato
Dall'isoletta di Saint Louis
quando lei gli sorride
Indossa il suo abito blu
E se piove a Parigi
è che è infelice
a volte si sente geloso
Perché gli altri la guarderanno
E ruggisce con imbarazzo
Da un vecchio uragano
Ma il cielo di Parigi
Piove sempre d'amore
Hum hum
E disegna un arcobaleno
Chiedere perdono
il cielo di parigi
il cielo di parigi