Traduzione del testo della canzone Black Castle - Solitude Aeturnus

Black Castle (originale)

Torch lit halls
Deceit that burns
The dragon’s lair
The blackened air
The face is now upturned
Deceiving mask
Your silent sword
The tithe of sin
The lion’s den
Blasphemy unto your lord
The Black Castle of Rome
Midnight’s shallow home
Monument of lies
Blinding faithful eyes
Cathedral bells your faithful tears
The divine right
The fearless might
Play upon men’s fears
Burning the wise in fires of gold
The dogs of doom
The empty tomb
Millions of faltering souls
Our destiny turned
Never to learn
The saving grace
The endless faith
Has condemned us all to burn

Black Castle (traduzione)

Sale illuminate da fiaccole
Inganno che brucia
La tana del drago
L'aria annerita
La faccia è ora rivolta verso l'alto
Maschera ingannevole
La tua spada silenziosa
La decima del peccato
La tana del leone
Bestemmia al tuo signore
Il Castello Nero di Roma
La casa poco profonda di mezzanotte
Monumento alle bugie
Occhi fedeli accecanti
Campane della cattedrale le tue lacrime fedeli
Il diritto divino
L'impavido potrebbe
Gioca sulle paure degli uomini
Bruciare i saggi in fuochi d'oro
I cani del destino
La tomba vuota
Milioni di anime vacillanti
Il nostro destino è cambiato
Mai da imparare
La grazia salvifica
La fede infinita
Ci ha condannato tutti a bruciare