Traduzione del testo della canzone I'll Be a Writer - Soltero

I'll Be a Writer (originale)

I’ll be a writer when I finally go deaf
In the manner of whoever they say is the best
Committing to paper the chances I have missed
The girls I have loved
The dogs I have kissed
The dogs I have kissed
The dogs I have kissed
I’ll be a drunk when I finally go blind
Sharing a pint with whomever I find
Telling the secrets I’d never let out
Sharing a stout with whoever’s about
Whoever’s about
Whoever’s about
Whoever’s about
I’ll be a bore when I finally go broke
I’ll bum cigarettes and learn how to smoke
I’ll have a good laugh everytime I am told
I should run for office now that I’m old
And I am old
I am old
I’m old
I am old
I’ll be a preacher and I’ll save all the souls
That burn down in Hell like a billion coals
And Jesus may sing through these strings
And the Devil may cry through these eyes
And the Virgin Mary may stage us that way
With this unlucky body
This unlucky body
This unlucky body

(traduzione)

Sarò uno scrittore quando alla fine diventerò sordo
Nel modo di chiunque dicono sia il migliore
Mettendo sulla carta le possibilità che ho perso
Le ragazze che ho amato
I cani che ho baciato
I cani che ho baciato
I cani che ho baciato
Sarò un ubriaco quando finalmente diventerò cieco
Condivido una pinta con chiunque trovo
Raccontare i segreti che non avrei mai rivelato
Condividere una stout con chiunque ci sia
Chiunque sia
Chiunque sia
Chiunque sia
Sarò una noia quando alla fine andrò in bancarotta
Brucerò sigarette e imparerò a fumare
Mi farò una bella risata ogni volta che me lo diranno
Dovrei candidarmi ora che sono vecchio
E io sono vecchio
Sono vecchio
Io sono vecchio
Sono vecchio
Sarò un predicatore e salverò tutte le anime
Che bruciano all'Inferno come un miliardo di carboni
E Gesù può cantare attraverso queste corde
E il diavolo può piangere attraverso questi occhi
E la Vergine Maria potrebbe metterci in scena in quel modo
Con questo corpo sfortunato
Questo corpo sfortunato
Questo corpo sfortunato