Traduzione del testo della canzone The Lightbulb Above You - Soltero

The Lightbulb Above You (originale)

Some of us take it easy
And some of us go for a drink
But the way that our way work is changing faster than I think
So I spend the season waiting
And you know what it’s about
If you ever let me in
You will never get me out
And you know I don’t mind
Sitting here, wasting my time
No Italian actress was ever this pretty
With the slightest exception of Miss Monica Vitti
So maybe I will hide in the lightbulb above you
Just look up and laugh
When he tries to love you
And you know I don’t mind
Sitting here, wasting my time
Keep me caught in the dark
Caught
Keep me caught in the dark
Tired and droop
Cuz you know I don’t know what to do

(traduzione)

Alcuni di noi se la prendono con calma
E alcuni di noi vanno a bere qualcosa
Ma il modo in cui lavoriamo sta cambiando più velocemente di quanto credo
Quindi passo la stagione ad aspettare
E sai di cosa si tratta
Se mai mi lasci entrare
Non mi tirerai mai fuori
E sai che non mi dispiace
Seduto qui, a sprecare il mio tempo
Nessuna attrice italiana è mai stata così carina
Con la minima eccezione della signorina Monica Vitti
Quindi forse mi nasconderò nella lampadina sopra di te
Guarda in alto e ridi
Quando cerca di amarti
E sai che non mi dispiace
Seduto qui, a sprecare il mio tempo
Tienimi intrappolato nell'oscurità
Catturato
Tienimi intrappolato nell'oscurità
Stanco e cadente
Perché sai che non so cosa fare