Traduzione del testo della canzone Across The Land - Sondre Lerche

Across The Land (originale)

Across the land
Where I know I’m not within your field
On coal and iron
I am delicate like plastic
And I can’t help but to tell you
I can’t sleep if I can’t wake you
Just to say I’ve nothing more to say
I just had to hear you once again
The days go by
Getting there and as I do
I know your days go on
While I’m living for a set of six songs
The night makes me feel so young
That’s a routine I think you mean we’ve become
But that’s all distant drops now
Would it be so wrong to tell you
How I’ve missed you since I left
What I say will come with a delay
And the rest I’ll show you when I get home

(traduzione)

Dall'altra parte della terra
Dove so di non essere nel tuo campo
Su carbone e ferro
Sono delicato come la plastica
E non posso fare a meno di dirtelo
Non riesco a dormire se non riesco a svegliarti
Solo per dire che non ho più nient'altro da dire
Dovevo solo sentirti ancora una volta
I giorni passano
Come arrivarci e come faccio io
So che le tue giornate continuano
Mentre vivo per un set di sei canzoni
La notte mi fa sentire così giovane
Questa è una routine che penso intendi dire che siamo diventati
Ma ora sono tutte gocce lontane
Sarebbe così sbagliato dirtelo
Quanto mi sei mancato da quando sono partito
Quello che dico arriverà con un ritardo
E il resto te lo mostro quando torno a casa