Traduzione del testo della canzone Countdown - Sondre Lerche

Countdown (originale)

Boy!
Oh, killing softly and I’m still falling
Still the one I need, I just wanna be with you
Oh, you got me open, don’t ever let me go
Say you’ll roll out of your block
If you leave me you’re out of your mind
My baby is a 10
We dressing through the 9
He pick me up with 8
Make me feel so lucky 7
He kiss me in his 6
We be making love in 5
Still the one I do this 4
I’m trying to make a 3
From that 2
He still the 1
There’s ups and downs in this love
Got a lot to learn and it’s love
Through the good and the bad, still got love
Dedicated to the one of love, hey
Still love the way he talk, still love the way I sing
Still love the way he rock them black diamonds in that chain
Still all up on each other, ain’t a damn thing change
My girls can’t tell me nothing, I’m gone in the brain
I’m all up under him like it’s cold, winter time
All up in the kitchen in my heels, dinner time
Do whatever that it takes, he got a winner’s mind
Give it all to him, meet him at the finish line
Me and my boo and my boo boo riding
All up in that black with his chick right beside him
Ladies, if you love your man show you the fliest
Grind up on it, girl, show him how you ride it
Me and my boo and my boo boo riding
All up in that black with his chick right beside him
Ladies, if you love your man show you the fliest
Grind up on it, girl, show him how you ride it
Oh, killing softly and I’m still falling
Still the one I need, I just wanna be with you
Oh, you got me open, don’t ever let me go
Say you0ll roll out of your block
If you leave me you’re out of your mind
My baby is a 10
We dressing through the 9
He pick me up with 8
Make me feel so lucky 7
He kiss me in his 6
We be making love in 5
Still the one I do this 4
I’m trying to make a 3
From that 2
He still the 1
Yup, I put it on him, it ain’t nothing that I can’t do
Yup, I buy my own, if he deserve it, buy his shit too
All up in the store, shorty, tricking if I want to
All up in the store, shorty, fly as we want to
Ooh ooh ooh ooh
Damn I think I love that boy
Do anything for that boy
Ooh ooh ooh ooh
Now I’ll never be the same
You and me until the end
Me and my boo and my boo boo riding
All up in that black with his chick right beside him
Ladies, if you love your man show you the fliest
Grind up on it, girl, show him how you ride it
Me and my boo and my boo lip locking
All up in the back because the chicks keep blocking
All that gossip in 10 years stopping
London speed it up, Houston rock it
Oh, killing softly and I’m still falling
Still the one I need, I just wanna be with you
Oh, you got me open, don’t ever let me go
Say you0ll roll out of your block
If you leave me you’re out of your mind
My baby is a 10
We dressing through the 9
He pick me up with 8
Make me feel so lucky 7
He kiss me in his 6
We be making love in 5
Still the one I do this 4
I’m trying to make a 3
From that 2
He still the 1

(traduzione)

Ragazzo!
Oh, sto uccidendo piano e sto ancora cadendo
Ancora quello di cui ho bisogno, voglio solo stare con te
Oh, mi hai aperto, non lasciarmi mai andare
Supponi che uscirai dal blocco
Se mi lasci sei fuori di testa
Il mio bambino è un 10
Ci vestiamo fino al 9
Mi viene a prendere con 8
Fammi sentire così fortunato 7
Mi bacia nel suo 6
Faremo l'amore tra 5
Ancora quello che faccio questo 4
Sto cercando di creare un 3
Da quello 2
È ancora il 1
Ci sono alti e bassi in questo amore
Ho molto da imparare ed è amore
Attraverso il bene e il male, ho ancora l'amore
Dedicato a quello dell'amore, ehi
Amo ancora il modo in cui parla, amo ancora il modo in cui canto
Adora ancora il modo in cui scuote quei diamanti neri in quella catena
Ancora tutti d'accordo l'uno sull'altro, non è un maledetto cambiamento
Le mie ragazze non possono dirmi nulla, sono andato nel cervello
Sono tutto sotto di lui come se fosse freddo, inverno
Tutto su in cucina alle calcagna, ora di cena
Fai tutto ciò che serve, ha una mente da vincitore
Dagli tutto, incontralo al traguardo
Io e il mio boo e il mio boo boo in sella
Tutto su in quel nero con il suo pulcino proprio accanto a lui
Signore, se ami il tuo uomo mostrati il ​​più moschetto
Sfreccia su di esso, ragazza, mostragli come lo guidi
Io e il mio boo e il mio boo boo in sella
Tutto su in quel nero con il suo pulcino proprio accanto a lui
Signore, se ami il tuo uomo mostrati il ​​più moschetto
Sfreccia su di esso, ragazza, mostragli come lo guidi
Oh, sto uccidendo piano e sto ancora cadendo
Ancora quello di cui ho bisogno, voglio solo stare con te
Oh, mi hai aperto, non lasciarmi mai andare
Supponiamo che uscirai dal tuo blocco
Se mi lasci sei fuori di testa
Il mio bambino è un 10
Ci vestiamo fino al 9
Mi viene a prendere con 8
Fammi sentire così fortunato 7
Mi bacia nel suo 6
Faremo l'amore tra 5
Ancora quello che faccio questo 4
Sto cercando di creare un 3
Da quello 2
È ancora il 1
Sì, l'ho messo su di lui, non è niente che non posso fare
Sì, compro il mio, se lo merita, compra anche la sua merda
Tutto su nel negozio, piccola, ingannando se voglio
Tutto in negozio, piccola, vola come vogliamo
Ooh ooh ooh ooh
Dannazione, penso di amare quel ragazzo
Fai qualsiasi cosa per quel ragazzo
Ooh ooh ooh ooh
Ora non sarò mai più lo stesso
Io e te fino alla fine
Io e il mio boo e il mio boo boo in sella
Tutto su in quel nero con il suo pulcino proprio accanto a lui
Signore, se ami il tuo uomo mostrati il ​​più moschetto
Sfreccia su di esso, ragazza, mostragli come lo guidi
Io e il mio fischio e il mio fischio si bloccano le labbra
Tutto nella parte posteriore perché i pulcini continuano a bloccarsi
Tutti quei pettegolezzi in 10 anni si sono fermati
Londra accelera, Houston scuoti
Oh, sto uccidendo piano e sto ancora cadendo
Ancora quello di cui ho bisogno, voglio solo stare con te
Oh, mi hai aperto, non lasciarmi mai andare
Supponiamo che uscirai dal tuo blocco
Se mi lasci sei fuori di testa
Il mio bambino è un 10
Ci vestiamo fino al 9
Mi viene a prendere con 8
Fammi sentire così fortunato 7
Mi bacia nel suo 6
Faremo l'amore tra 5
Ancora quello che faccio questo 4
Sto cercando di creare un 3
Da quello 2
È ancora il 1