Traduzione del testo della canzone Don't Be Shallow - Sondre Lerche

Don't Be Shallow (originale)

Forcin' my way out of sleep
I inhale the smell of spring and greens
And bucketloads of bees
The migraine’s been all over me
The softest meadow would’ve cracked my head
I’m easily mislead
And you’re standin' in my way
So give yourself a pair of hands today
My words to you are fake
Now you are my mistake
And I am yours
Don’t be shallow
Don’t be cheap
She prays for you to grow up
Patiently
Don’t be selfish
Nor unmanaged
You’re all I want and nothing more
But that’s not good enough
No, no that’s not good enough
Trouble at the hardware store
A funky foreign bodies interfere
We like you don’t come near
But all that seems a waste of time
When you are sent to take the final test
In the solemn quest
She’ll tell you to stand and watch
The violent fields that pray so much
Their ears are falling from the sky
Well most of them now hide and
I am yours
Don’t be shallow
Don’t be cheap
She prays for you to grow up patiently
Don’t be selfish
Nor unmanaged
You’re all i want and nothing more
But that’s not good enough
No, no that’s not good enough
She’ll tell you to stand and watch
The violent fields that pray so much
Their ears are falling from the sky
Well most of them now hide and
I am yours
Don’t be shallow
Don’t be cheap
She prays for you to grow up patiently
Don’t be selfish
Nor unmanaged
You’re all i want and nothing more
But that’s not good enough
No, no that’s not good enough
Oh, no that’s not good enough

(traduzione)

Forzandomi a uscire dal sonno
Respiro l'odore della primavera e del verde
E secchiate di api
L'emicrania mi è stata addosso
Il prato più morbido mi avrebbe spaccato la testa
Sono facilmente fuorviato
E mi stai ostacolando
Quindi datti un paio di mani oggi
Le mie parole per te sono false
Ora sei il mio errore
E io sono tuo
Non essere superficiale
Non essere economico
Prega che tu cresca
Con pazienza
Non essere egoista
Né non gestito
Sei tutto ciò che voglio e niente di più
Ma non è abbastanza
No, no non è abbastanza buono
Problemi al negozio di ferramenta
Un funky corpi estranei interferiscono
Ci piace che tu non ti avvicini
Ma tutto ciò sembra una perdita di tempo
Quando vieni inviato a sostenere il test finale
Nella ricerca solenne
Ti dirà di stare in piedi e guardare
I campi violenti che pregano così tanto
Le loro orecchie stanno cadendo dal cielo
Bene, la maggior parte di loro ora si nasconde e
Io sono tua
Non essere superficiale
Non essere economico
Prega affinché tu cresca pazientemente
Non essere egoista
Né non gestito
Sei tutto ciò che voglio e niente di più
Ma non è abbastanza
No, no non è abbastanza buono
Ti dirà di stare in piedi e guardare
I campi violenti che pregano così tanto
Le loro orecchie stanno cadendo dal cielo
Bene, la maggior parte di loro ora si nasconde e
Io sono tua
Non essere superficiale
Non essere economico
Prega affinché tu cresca pazientemente
Non essere egoista
Né non gestito
Sei tutto ciò che voglio e niente di più
Ma non è abbastanza
No, no non è abbastanza buono
Oh, no non è abbastanza buono