Traduzione del testo della canzone Face The Blood - Sondre Lerche

Face The Blood (originale)

Tell me that the casual panics will give in
when i hear a scream but my friend she’ll zero in
so if anybody could prove what god must know
I tell myself the chances of suffering are slim.
I’m settled in this fog
You can’t quit just stay on your feet
One day you’ll see the blood of a _______
so will you sleep, will you be swept
It’s just so hard to believe there’s a way out of here.
face the blood again
face the blood again and again
face the blood again
face the blood again and again
and again and again
I didn’t ever think I’d be sleeping with the sharks.
Now everybody said I’d be perfect for the part.
So if anybody remembers my old name
tell everyone that I know that I’ll always be the same.
my mother spoke the truth
she outlived all the men in the street
we _______ all the blood on the floor
It’s come to this, so go resist
It’s just so hard to believe there’s a way out of here.
face the blood again
face the blood again and again
face the blood again
face the blood again and again
and again and again and again
and again and again

Face The Blood (traduzione)

Dimmi che il panico casuale cederà
quando sento un grido ma la mia amica si azzera
quindi se qualcuno potesse provare ciò che Dio deve sapere
Mi dico che le possibilità di soffrire sono scarse.
Sono sistemato in questa nebbia
Non puoi smettere di restare in piedi
Un giorno vedrai il sangue di un _______
così dormirai, sarai travolto
È così difficile credere che ci sia una via d'uscita da qui.
affrontare di nuovo il sangue
affrontare il sangue ancora e ancora
affrontare di nuovo il sangue
affrontare il sangue ancora e ancora
e ancora e ancora
Non avrei mai pensato che avrei dormito con gli squali.
Ora tutti dicevano che sarei stato perfetto per la parte.
Quindi se qualcuno ricorda il mio vecchio nome
di' a tutti che so che sarò sempre lo stesso.
mia madre ha detto la verità
è sopravvissuta a tutti gli uomini della strada
noi _______ tutto il sangue sul pavimento
È arrivato a questo punto, quindi resisti
È così difficile credere che ci sia una via d'uscita da qui.
affrontare di nuovo il sangue
affrontare il sangue ancora e ancora
affrontare di nuovo il sangue
affrontare il sangue ancora e ancora
E ancora e ancora e ancora
e ancora e ancora