Traduzione del testo della canzone Hoisting The Flag - Sondre Lerche

Hoisting The Flag (originale)

You should go where you want
Mexico or Milan.
If you want my opinion,
I have one and a million.
All I ask is you come back in time.
Well, you know what you want
And the ticket says where to find it.
Then there’s no point in starting
And approach with some barking
May I ask you to come back in time?
I will volunteer to serve your brave attempts,
To listen while you chant,
To hold your microphone,
To serve what I resent.
You are hard on yourself.
You say no very well.
Making plans for the others
Make them shine for their lovers.
I just pray that you plan to come home
We fainted in the same position.
Floating proves to be suspicion.
Our laws don’t have night vision.
Just reason free from passion
And I can never question you,
As long as you’re around.
And you’re always around
I will volunteer to serve your brave attempts,
To listen while you chant,
To hold your microphone
To serve what I resent.
You make it sound so easy,
Like Steely Dan, not cheesy.
And I can never question you.
You’re always there to make the rules
But never there to break them.
In fact
I better write down
'hoisting the flag.'
You should go if you want to.
Leave no hopes.
Hopes don’t come true.
And you call, I’ll be crawling
To forget what I’m drawing
If at all, you come back at all
If you leave, please come back in time

Hoisting The Flag (traduzione)

Dovresti andare dove vuoi
Messico o Milano.
Se vuoi la mia opinione,
Ne ho uno e un milione.
Tutto quello che chiedo è che torni indietro nel tempo.
Bene, sai cosa vuoi
E il biglietto dice dove trovarlo.
Allora non ha senso iniziare
E avvicinati con un po' di abbaiare
Posso chiederti di tornare in tempo?
Mi offrirò volontario per servire i tuoi coraggiosi tentativi,
Per ascoltare mentre canti,
Per tenere il microfono,
Per servire ciò che mi ​​risento.
Sei duro con te stesso.
Dici di no molto bene.
Fare progetti per gli altri
Falli brillare per i loro amanti.
Prego solo che tu abbia intenzione di tornare a casa
Siamo svenuti nella stessa posizione.
Il galleggiamento si rivela sospetto.
Le nostre leggi non hanno la visione notturna.
Solo ragione libera dalla passione
E non potrò mai interrogarti,
Finché sei in giro.
E tu sei sempre in giro
Mi offrirò volontario per servire i tuoi coraggiosi tentativi,
Per ascoltare mentre canti,
Per tenere il microfono
Per servire ciò che mi ​​risento.
Tu lo fai sembrare così facile,
Come Steely Dan, non di formaggio.
E non posso mai interrogarti.
Sei sempre lì per stabilire le regole
Ma mai lì per romperli.
Di fatto
È meglio che scriva
'alzare la bandiera.'
Dovresti andare se vuoi.
Non lasciare speranze.
Le speranze non si avverano.
E tu chiami, io gattonerò
Per dimenticare ciò che sto disegnando
Se non tutti, torni del tutto
Se te ne vai, torna in tempo