Traduzione del testo della canzone Living Lounge - Sondre Lerche

Living Lounge (originale)

I don’t think that this is what I looked for
I don’t seem to care or cry no more
I cannot say I’m sorry
Just worried something is out of order
You say I should quit but what can I do
I just want to know where I have you
I’ve kept my eyes wide open
To know when you’re out of luck and order
Say the roof is too low
Say you’re sorry we got of at the wrong stop
Stay if you want to
I can’t tell you what to do
I don’t think that this is what we looked for
So you say I don’t want you no more
That’s just a thing you say
Today I’ll sleep in this itchy gutter
Please let me explain what you don’t see clear
This time try believing what you hear
Just don’t tell me you’re sorry
I’ll worry if you can take the workload
Say that time goes to fast
As you’re waiting for the climax to return
I cannot reach you
I’ve been trying all night long

Living Lounge (traduzione)

Non penso che questo sia quello che cercavo
Sembra che non mi importi o non piango più
Non posso dire che mi dispiace
Sono solo preoccupato che qualcosa sia fuori servizio
Dici che dovrei smettere, ma cosa posso fare
Voglio solo sapere dove ti trovi
Ho tenuto gli occhi ben aperti
Per sapere quando sei sfortunato e non in ordine
Dì che il tetto è troppo basso
Dì che ti dispiace che siamo scappati alla fermata sbagliata
Resta se vuoi
Non posso dirti cosa fare
Non credo che questo sia quello che cercavamo
Quindi dici che non ti voglio più
È solo una cosa che dici
Oggi dormirò in questa grondaia pruriginosa
Per favore, lascia che ti spieghi cosa non vedi chiaramente
Questa volta prova a credere a ciò che senti
Non dirmi che ti dispiace
Mi preoccuperò se puoi sopportare il carico di lavoro
Dì che il tempo va veloce
Mentre stai aspettando il ritorno del climax
Non posso raggiungerti
Ci ho provato tutta la notte