Traduzione del testo della canzone Single-hand Affairs - Sondre Lerche

Single-hand Affairs (originale)

How would you like to be a part of something new?
Some fall in love practically every day
How does it feel when you’ve made the whole round by yourself?
It must be a drag
How could it be you are someone they omit?
Some sleep around, some alone with warmth and wit
How could it be you are there the day before they arrive
And when they leave?
It’s not what you do
'Cause nothing relies on you
People in the back move slow
We should have come home in pairs
Instead we have single-hand affairs
How do you cope with the everlasting thoughts?
Share your life you can’t have a thought alone
If you object.
well, I know the pressure from before
I understand
It’s not what you do
'Cause nothing relies on you
People in the back move slow
We should have come home in pairs
Instead we have single-hand affairs
You’re not complete till you pair with someone else
But what does that help
If you haven’t found yourself?
Some try to hide to replace what isn’t by their side
Stand for your rights!
It’s not your fault
'Cause nothing relies on you
People in the back move slow
We should have come home in pairs
Instead we have single-hand affairs

Single-hand Affairs (traduzione)

Ti piacerebbe far parte di qualcosa di nuovo?
Alcuni si innamorano praticamente ogni giorno
Come ci si sente quando hai fatto tutto il giro da solo?
Deve essere un ostacolo
Come potrebbe essere che sei qualcuno che omettono?
Alcuni dormono in giro, altri da soli con calore e arguzia
Come è possibile che tu sia lì il giorno prima del loro arrivo
E quando se ne vanno?
Non è quello che fai
Perché niente dipende da te
Le persone dietro si muovono lentamente
Saremmo dovuti tornare a casa in coppia
Invece abbiamo affari con una mano sola
Come affronti i pensieri eterni?
Condividi la tua vita non puoi avere un pensiero da solo
Se ti opponi.
beh, conosco la pressione di prima
Capisco
Non è quello che fai
Perché niente dipende da te
Le persone dietro si muovono lentamente
Saremmo dovuti tornare a casa in coppia
Invece abbiamo affari con una mano sola
Non sei completo finché non ti accoppi con qualcun altro
Ma cosa aiuta
Se non ti sei trovato?
Alcuni cercano di nascondersi per sostituire ciò che non è al loro fianco
Difendi i tuoi diritti!
Non è colpa tua
Perché niente dipende da te
Le persone dietro si muovono lentamente
Saremmo dovuti tornare a casa in coppia
Invece abbiamo affari con una mano sola