Traduzione del testo della canzone Angeline - Sonny Landreth

Angeline (originale)

I get down 'cause nothing will last
You say this too shall pass
Good times come after the bad
The best yet to be had
Angeline
You make me believe
Our ship will come in
Like a wish on the wind
Oh, Angeline
Angeline
That night the big boat went down
Bells ringing all over town
We got there, the people were saved
Feels good when it happens that way
Angeline
You make me believe
Our ship will come in
Like a wish on the wind
Oh, Angeline
Angeline
Those nights I’m drowning and lost
You save me whatever the cost
You lead me back to my soul
With you I can let it roll
We’ll dance by the river tonight
Just laughing and holding on tight
Lose our hearts in the music they play
Let our worries fade away
Angeline
You make me believe
Our ship will come in
Like a wish on the wind
Oh, Angeline
Angeline

Angeline (traduzione)

Scendo perché niente durerà
Dici che anche questo passerà
I bei tempi vengono dopo i cattivi
Il meglio ancora da avere
Angelina
Mi fai credere
La nostra nave arriverà
Come un desiderio nel vento
Ah, Angelina
Angelina
Quella notte la grande barca è affondata
Le campane suonano in tutta la città
Siamo arrivati, le persone sono state salvate
Si sente bene quando succede in quel modo
Angelina
Mi fai credere
La nostra nave arriverà
Come un desiderio nel vento
Ah, Angelina
Angelina
Quelle notti sto annegando e mi sono perso
Mi risparmi qualunque sia il costo
Mi riconduci alla mia anima
Con te posso lasciarlo andare
Balleremo vicino al fiume stasera
Solo ridendo e tenendo duro
Perdiamoci d'animo nella musica che suonano
Lascia che le nostre preoccupazioni svaniscano
Angelina
Mi fai credere
La nostra nave arriverà
Come un desiderio nel vento
Ah, Angelina
Angelina