Traduzione del testo della canzone Let It Fly - Sonny Landreth

Let It Fly (originale)

You’ve had a hard road
Going town to town
But you don’t have to let it slow you down
Fear and doubt, well that’s a heavy load
Roll down the window and let 'em go
The key to freedom is to open wide
Hope has wings, baby, let it fly
You’ve been on your own
Since you were just a kid
And then when you grew up
That little girl just hid
Does she down your heart
Your keeping up the weight
Then I can make you laugh
And she’ll come out to play
The key to freedom is to open wide
Hope has wings, baby, let it fly
It can be there in the morning
To get up with you
Stretch and it will reach the moon
Got something to show you
If you’re willing to try
Throw back the curtain on the day outside
Throw back the curtain on the day outside
Light as feather, let it glide
The key to freedom is to open wide
Hope has wings, baby, let it fly
The key to freedom is to open wide
Hope has wings, baby, let it fly

Let It Fly (traduzione)

Hai avuto una strada difficile
Andare di città in città
Ma non devi lasciare che ti rallenti
Paura e dubbio, beh, questo è un carico pesante
Abbassa il finestrino e lasciali andare
La chiave della libertà è aprirsi completamente
La speranza ha le ali, piccola, lasciala volare
Sei stato da solo
Da quando eri solo un bambino
E poi quando sei cresciuto
Quella ragazzina si è appena nascosta
Lei scende nel tuo cuore
Stai mantenendo il peso
Allora posso farti ridere
E lei uscirà per giocare
La chiave della libertà è aprirsi completamente
La speranza ha le ali, piccola, lasciala volare
Può essere lì al mattino
Per alzarsi con te
Allungati e raggiungerà la luna
Ho qualcosa da mostrarti
Se sei disposto a provare
Tira indietro il sipario sulla giornata all'aperto
Tira indietro il sipario sulla giornata all'aperto
Leggero come una piuma, lascia che scivoli
La chiave della libertà è aprirsi completamente
La speranza ha le ali, piccola, lasciala volare
La chiave della libertà è aprirsi completamente
La speranza ha le ali, piccola, lasciala volare