Traduzione del testo della canzone Something About You - Sophie Meiers

Something About You (originale)

I’m outside your house
Can’t live without
Something to bring me back home
I knock on your door
I sit on your porch
Waiting for you to come down
And I wanna show you
All my favorite things
And when something happens
I wish you were with me
There’s something about you
Ouuououuuuuuuuuu
I’m wantin' to say
In all kinds of ways
How you make me feel inside
I feel alive
There’s tears in my eyes
I know it’s cliché
But it’s true
And I wanna show you
All my favorite things
And when something happens
I wish you were with me
There’s something about you
Ouuououuuuuuuuuu

Something About You (traduzione)

Sono fuori casa tua
Non posso vivere senza
Qualcosa che mi riporti a casa
Busso alla tua porta
Mi siedo sulla tua veranda
Aspettando che tu scenda
E voglio mostrartelo
Tutte le mie cose preferite
E quando succede qualcosa
Vorrei che tu fossi con me
C'è qualcosa in te
Ouuuuuuuuuuuuuu
Voglio dire
In tutti i modi
Come mi fai sentire dentro
Mi sento vivo
Ho le lacrime agli occhi
So che è un cliché
Ma è vero
E voglio mostrartelo
Tutte le mie cose preferite
E quando succede qualcosa
Vorrei che tu fossi con me
C'è qualcosa in te
Ouuuuuuuuuuuuuu