Traduzione del testo della canzone My Dear - Sophie Zelmani

My Dear (originale)

I’ve seen my dear
I know him, he’s been here
Can’t you feel his atmosphere?
Can’t you tell?
Can’t you see how unweary his feet?
His wind blows through me
I have written his name
In the window of saints
Can’t you see his colors I paint?
I’ve seen my dear
Even if not every year
Still he used to gait in here

(traduzione)

Ho visto il mio caro
Lo conosco, è stato qui
Non senti la sua atmosfera?
Non puoi dirlo?
Non vedi quanto sono instancabili i suoi piedi?
Il suo vento soffia attraverso di me
Ho scritto il suo nome
Nella finestra dei santi
Non vedi i suoi colori che dipingo?
Ho visto il mio caro
Anche se non tutti gli anni
Eppure era solito andare qui dentro