Traduzione del testo della canzone Ode To Boy - Sorry

Ode To Boy (originale)

Play a note or two for me baby
Say yes, say yes, not maybe
Maybe one day I’ll call you round
When I’m not so
Upside down
Play a note or two for me baby (Ooh)
Say yes, say yes, not maybe (Ooh)
Maybe one day I’ll call you round (Ooh)
When I’m not so
Upside down (Ooh)
This is an ode for you, baby
Please sing with me too, baby
This is an ode for you, my boy
This is an ode for joy
'Cause there’s no joy
Can we talk it through
Like adults
Adults seem to do things that work
Better than we’ve done these deeds
I’d like to still grow up with you, please
Hope you’re somewhere safe, baby
So I can safely say that, maybe
You’ll be on your way back soon
Say it’s true
'Cause you know I love you
You know I love you
You know I love you
You know I love you
You know I love you
This is an ode for you
You know I love you
This is an ode for you 'cause
You know I love you
This is an ode for you
You know I love you
This is an ode for you
'Cause you
This is an ode for you, baby
Please sing it with me too, baby
This is an ode for you, my boy
This is an ode for joy, for joy
This is an ode for you, baby
Please sing it with me too, baby
This is an ode for you, my boy
This is an ode for joy
'Cause there’s no joy

(traduzione)

Suona una o due note per me piccola
Dì di sì, dì di sì, non forse
Forse un giorno ti chiamerò
Quando non lo sono
Sottosopra
Suona una o due note per me piccola (Ooh)
Dì di sì, dì di sì, non forse (Ooh)
Forse un giorno ti chiamerò (Ooh)
Quando non lo sono
Sottosopra (Ooh)
Questa è un'ode per te, piccola
Per favore, canta anche con me, piccola
Questa è un'ode per te, ragazzo mio
Questa è un'ode alla gioia
Perché non c'è gioia
Possiamo parlarne
Come gli adulti
Gli adulti sembrano fare cose che funzionano
Meglio di come abbiamo fatto queste azioni
Mi piacerebbe crescere ancora con te, per favore
Spero che tu sia in un posto sicuro, piccola
Quindi posso tranquillamente dirlo, forse
Presto sarai sulla via del ritorno
Dì che è vero
Perché sai che ti amo
Lo sai che ti amo
Lo sai che ti amo
Lo sai che ti amo
Lo sai che ti amo
Questa è un'ode per te
Lo sai che ti amo
Questa è un ode per te perché
Lo sai che ti amo
Questa è un'ode per te
Lo sai che ti amo
Questa è un'ode per te
'Perché tu
Questa è un'ode per te, piccola
Per favore, cantalo anche con me, piccola
Questa è un'ode per te, ragazzo mio
Questa è un'ode alla gioia, alla gioia
Questa è un'ode per te, piccola
Per favore, cantalo anche con me, piccola
Questa è un'ode per te, ragazzo mio
Questa è un'ode alla gioia
Perché non c'è gioia