Traduzione del testo della canzone Starstruck - Sorry

Starstruck (originale)

And you did it again
Starstruck
And you did it again
I don’t talk the small talk you do
You’re the phantom and I’m the fan but
I don’t play quite like you do
You’re the diamond
And the games are on
And I’m pretty full on
The games are on
And you’re pretty full on
Pressure, poets, priceless smiles
Cutting edge entertainment
Foolish antics, antique even
Fragile, feeble, breaking even
Up is down
All around us
Uppers, downers
All around us
(Ugh) And you did it again
(Di-di-di-di) I’m starstruck
And you did it again
(Di-di-di-di) Starstruck (Di-di-di-di) (Starstruck)
Temper tantrums, western boys
You’re the expert, no I wouldn’t question why
You’re the looker, liquor, sugar
And I’m the rotten apple of your eye
Pressure, poets, priceless smiles
Cutting edge entertainment
Foolish antics, antique even
Fragile, feeble, breaking even
Up is down
All around us
Uppers, downers
All around us
(Ugh) And you did it again
(Di-di-di-di) I’m starstruck
And you did it again
(Di-di-di-di) Starstruck (Di-di-di-di) (Starstruck)
(Ugh) And you did it again
(Di-di-di-di) I’m starstruck
And you did it again
(Di-di-di-di) Starstruck (Di-di-di-di) (Starstruck)
I am just your muse
Nothing more, nothing more, than a four letter word
I am just your muse, just your muse (Muse, muse, muse)
Nothing more, nothing more, than a four digit score
I am just your muse, just your muse (Muse, muse, muse)
Nothing more, nothing more (Di-di-di-di)
(Ugh) And you did it again
(Di-di-di-di) And I’m starstruck
And you did it again
(Di-di-di-di) Starstruck (Di-di-di-di) (Starstruck)
(Ugh) And you did it again
(Uppers, downers, all around us)
(Uppers, downers, all around us)
(Di-di-di-di) I’m starstruck (Ugh)
(All around us, uppers, downers, all around us)
And you did it again
(Uppers, downers, uppers, downers, uppers, downers)
(Di-di-di-di) I’m starstruck
(Uppers, downers, uppers, downers, all around us)
(Uppers, downers, all around us)
(Di-di-di-di) Starstruck (Di-di-di-di)

(traduzione)

E l'hai fatto di nuovo
Colpito dalle stelle
E l'hai fatto di nuovo
Non parlo le chiacchiere che fai tu
Tu sei il fantasma e io sono il fan ma
Non suono proprio come te
Tu sei il diamante
E i giochi sono aperti
E sono abbastanza pieno
I giochi sono in corso
E tu sei abbastanza pieno
Pressioni, poeti, sorrisi impagabili
Intrattenimento all'avanguardia
Scherzi stupidi, perfino antichi
Fragile, debole, in pareggio
Su è giù
Tutto intorno a noi
Sopra, sotto
Tutto intorno a noi
(Ugh) E l'hai fatto di nuovo
(Di-di-di-di) Sono sbalordito
E l'hai fatto di nuovo
(Di-di-di-di) Starstruck (Di-di-di-di) (Starstruck)
Scoppi d'ira, ragazzi occidentali
Tu sei l'esperto, no non mi chiederei perché
Sei tu quello che guarda, liquore, zucchero
E io sono la pupilla marcia dei tuoi occhi
Pressioni, poeti, sorrisi impagabili
Intrattenimento all'avanguardia
Scherzi stupidi, perfino antichi
Fragile, debole, in pareggio
Su è giù
Tutto intorno a noi
Sopra, sotto
Tutto intorno a noi
(Ugh) E l'hai fatto di nuovo
(Di-di-di-di) Sono sbalordito
E l'hai fatto di nuovo
(Di-di-di-di) Starstruck (Di-di-di-di) (Starstruck)
(Ugh) E l'hai fatto di nuovo
(Di-di-di-di) Sono sbalordito
E l'hai fatto di nuovo
(Di-di-di-di) Starstruck (Di-di-di-di) (Starstruck)
Sono solo la tua musa ispiratrice
Niente di più, niente di più, che una parola di quattro lettere
Sono solo la tua musa, solo la tua musa (Musa, musa, musa)
Niente di più, niente di più, che un punteggio a quattro cifre
Sono solo la tua musa, solo la tua musa (Musa, musa, musa)
Niente di più, niente di più (Di-di-di-di)
(Ugh) E l'hai fatto di nuovo
(Di-di-di-di) E sono sbalordito
E l'hai fatto di nuovo
(Di-di-di-di) Starstruck (Di-di-di-di) (Starstruck)
(Ugh) E l'hai fatto di nuovo
(Alte, basse, tutto intorno a noi)
(Alte, basse, tutto intorno a noi)
(Di-di-di-di) Sono colpito dalle stelle (Ugh)
(Tutto intorno a noi, superiori, inferiori, tutto intorno a noi)
E l'hai fatto di nuovo
(Tomaie, inferiori, superiori, inferiori, superiori, inferiori)
(Di-di-di-di) Sono sbalordito
(Tomaie, inferiori, superiori, inferiori, tutto intorno a noi)
(Alte, basse, tutto intorno a noi)
(Di-di-di-di) Starstruck (Di-di-di-di)