Testi di Радовать - Сосо Павлиашвили

Радовать (originale)

1. Радовать,
Хочу тебя сегодня радовать,
Одну тебя любить и радовать,
Хочу, чтоб нас пути нечаянно свели.
Радовать,
Твои печали перекладывать,
Твои тревоги перекладывать
На плечи сильные свои.
Припев: Выдумать,
Хочу тебя сегодня выдумать,
Хочу тебя как песню выдумать,
Весь мир тобою заслоня.
Выдумать, чтоб самому себе завидовать,
Почти не верить и завидовать,
Что ты такая у меня.
2.Баловать,
Хочу тебя сегодня баловать,
Одну тебя на свете баловать,
О самом добром говорю.
Баловать,
Могу весну тебе пожаловать,
Могу судьбу тебе пожаловать,
Что скажешь, то и подарю.
Припев: Выдумать,
Хочу тебя сегодня выдумать,
Хочу тебя как песню выдумать,
Весь мир тобою заслоня.
Выдумать, чтоб самому себе завидовать,
Почти не верить и завидовать,
Что ты такая у меня.

(traduzione)

1. Per favore,
Voglio farti piacere oggi
Uno che ti ami e ti delizia,
Voglio che le nostre strade si incrocino involontariamente.
per favore,
Per spostare i tuoi dolori
Trasferisci le tue preoccupazioni
Forti sulle spalle.
Coro: Inventa
Voglio inventarti oggi
Voglio inventarti come una canzone
Il mondo intero è coperto da te.
Inventa per invidiarti
Quasi non ci credo e invidio,
Cosa sei come me.
2. Coccola
Voglio coccolarti oggi
coccolarti solo al mondo,
Sto parlando del migliore.
coccolare,
Posso darti il ​​benvenuto in primavera
Posso accogliere il tuo destino
Qualunque cosa tu dica, te la darò.
Coro: Inventa
Voglio inventarti oggi
Voglio inventarti come una canzone
Il mondo intero è coperto da te.
Inventa per invidiarti
Quasi non ci credo e invidio,
Cosa sei come me.