| Geschlossene Augen sehen, was sonst kein Sinn vermag
| Gli occhi chiusi vedono ciò che altrimenti non avrebbe senso
|
| Greif nach dem Klang der Stille und lass ihn nicht mehr los!
| Raggiungi il suono del silenzio e non lasciarti andare!
|
| Der Wind geht seiner Wege, der Boden hält die Wacht
| Il vento se ne va, la terra fa la guardia
|
| Der Strom des Lebens hastet hinterher
| Il flusso della vita si precipita dietro
|
| Der Staub verweht am Ende, der Abend grüßt die Nacht
| La polvere vola via alla fine, la sera saluta la notte
|
| Nimm dir ein Licht und lass es sehen für dich und halt still!
| Prendi una luce e lascia che sia vista per te e stai fermo!
|
| Schatten ziehen an Fäden, verteilen Schweiß und Geld
| Le ombre tirano i fili, distribuiscono sudore e denaro
|
| Trinken Blut und fressen jeden, der fällt
| Bevi sangue e mangia chiunque cada
|
| Das Wort ist leicht zu sprechen, der Geist gibt Sinn dazu
| La parola è facile da pronunciare, lo spirito le dà significato
|
| Nimm dir ein Herz und lass es sprechen für dich und halt still!
| Fatti coraggio e lascia che parli per te e stai fermo!
|
| Schließ die Augen und sag, was deine Augen nicht sehn
| Chiudi gli occhi e dì ciò che i tuoi occhi non vedono
|
| Denk an dich, denk an alles, was du glaubst zu verstehn
| Pensa a te stesso, pensa a tutto ciò che pensi di aver capito
|
| Dein Kopf kennt alle Quellen, die Hände jeden Fleck
| La tua testa conosce tutte le fonti, le tue mani ogni punto
|
| A third eye blind, das uns führt und unsere Sinne lenkt
| Un terzo occhio cieco che ci guida e dirige i nostri sensi
|
| Geh voran, ich schließ die Augen zu | Avanti, chiudo gli occhi |