Traduzione del testo della canzone Hustlin' is a Habit - Soulja Slim

Hustlin' is a Habit (originale)

I be thinking bout' a whole lotta ways of getting paid
And got a lot of ways of getting mine, all the time
If you got it, then I want it, that shit don’t stop
Let me get that out ya' nigga
Still we closing down shop
And taking hits at the same time, trying to maintain my ends
Fuck a benz, I’m trying to get a Land Rover
Riding down Magnolia, hit the horn at the real soldiers
Fuck the ones who wanna see me dead all over in Angola
Have 'em saying «Damn, that boy done came up, he done got famous»
And «I know you couldn’t test that nigga, cause he was on that dust»
Yeah I caught a joce, but that just was my wake up call
A year and 6, back in town with a lot of rounds
They said I’m tripping, I’ve got a gift that God gave me
I’ll be slipping, I’m crazy, I’m a hustler
Hook
Hustlin' is a habit, we gots to get our paper
Straight mob niggas, touching 6 figures on these capers (x4)
I be an artist like Picasso, when it come to these jacks
Flood my nostrils with this powder, boy you surf to get wet
I need it all in one pop, cause boy my habit can’t wait
Get tough, kiss this M-11, and quality on like a safe
See, my trigger finger’s shaky, got a bad taste in my mouth
See my nose starting to run and that mean that time bout' out
You know the ghetto’s trying to kill me
Thats why I’m giving it to you raw
Fuck what you heard about a nigga, and believe what you saw
Since life or death in these streets, and my seeds gotta eat
The lord gave law to the land
The strong survive by the weak
Don’t play no games, cause I’m tweaking, and you know whats next
Get ass-hole Luke out on the floor, oh yeah come up out that there Rolex
Thats on the G to the H to the O-S-T
Hustlin' is a habit and there ain’t no cure for me
Hook (x4)
FUCK PEACE, its a violent society
I’m lacking the currency, but shit I need the bread so I can eat
Cops stop it, they don’t purify the streets, nigga from Smack Meets
Cause I tell it how it be
Some dope fiends owe me, so they got they ass beat
Such a cold world, wicked ghetto tragedy (your telling me)
I got soldiers with forces and traits from Angola
Pelican fate, meal quick at your?
atrophy?
Tell me why it has to be, cause I’m a G
So many fake ass hoes and foes
Thats how the world goes
Billy Block owed double kilos, she load the steel-o
We on the D-low
Don’t make me push it aside like Rico
We getting money in my Bubblelaud Benz
???
and Magnolia Slim
Boy, why these suckers try to do me
Why they mad
Cause I’m influenced by niggas who make they own movies
While you acting moody, Crooked pass me the tooly
I’m a tuck 'em farther down till they do me
They be shining like African rubies
I’mma a real hustler nigga…
Hook

(traduzione)

Sto pensando a un sacco di modi per essere pagato
E ho molti modi per ottenere il mio, sempre
Se ce l'hai, allora lo voglio, quella merda non si ferma
Fammi tirarlo fuori, negro
Stiamo ancora chiudendo il negozio
E prendendo colpi allo stesso tempo, cercando di mantenere i miei fini
Fanculo un benz, sto cercando di prendere una Land Rover
Cavalcando Magnolia, colpisci il clacson contro i veri soldati
Fanculo quelli che vogliono vedermi morto dappertutto in Angola
Invitali a dire "Accidenti, quel ragazzo si è fatto vivo, è diventato famoso"
E «so so che non potresti mettere alla prova quel negro, perché era su quella polvere»
Sì, ho preso un scherzo, ma quello è stato solo il mio risveglio
Un anno e 6, di nuovo in città con molti giri
Hanno detto che sto inciampando, ho un dono che Dio mi ha fatto
Scivolerò, sono pazzo, sono un imbroglione
Gancio
Hustlin' è un abitudine, dobbiamo prendere il nostro giornale
Negri mob etero, toccando 6 figure su questi capricci (x4)
Sono un artista come Picasso, quando si tratta di questi jack
Inondami le narici con questa polvere, ragazzo che fai surf per bagnarti
Ho bisogno di tutto in un colpo, perché ragazzo, la mia abitudine non può aspettare
Diventa duro, bacia questo M-11 e indossalo come una cassaforte
Vedi, il mio grilletto trema, ho un cattivo sapore in bocca
Vedere il mio naso che inizia a correre e questo significa che il tempo è scaduto
Sai che il ghetto sta cercando di uccidermi
Ecco perché te lo sto dando grezzo
Fanculo a quello che hai sentito su un negro e credi a quello che hai visto
Dalla vita o dalla morte in queste strade, e i miei semi devono mangiare
Il signore ha dato legge alla terra
I forti sopravvivono grazie ai deboli
Non giocare a nessun gioco, perché sto modificando e tu sai cosa succederà
Porta il buco del culo di Luke sul pavimento, oh sì vieni fuori che c'è Rolex
Questo è sulla G alla H della O-S-T
Hustlin' è un abitudine e non esiste una cura per me
Gancio (x4)
FUCK PEACE, è una società violenta
Mi manca la valuta, ma merda ho bisogno del pane per poter mangiare
I poliziotti lo fermano, non purificano le strade, negro di Smack Meets
Perché gli dico come va
Alcuni drogati mi devono, quindi si sono fatti sbattere il culo
Un mondo così freddo, malvagia tragedia del ghetto (me lo stai dicendo)
Ho soldato con forze e caratteristiche dall'Angola
Destino pellicano, pasto veloce da tuo?
atrofia?
Dimmi perché deve essere, perché sono un G
Così tante zappe e nemici finti
È così che va il mondo
Billy Block doveva il doppio dei chili, lei carica l'acciaio-o
Siamo sul basso
Non costringermi a metterlo da parte come Rico
Riceviamo denaro nella mia Bubblelaud Benz
???
e Magnolia Slim
Ragazzo, perché questi babbei cercano di farmi
Perché sono pazzi
Perché sono influenzato dai negri che fanno i loro film
Mentre ti comporti in modo lunatico, Crooked mi passa lo strumento
Li infilo più in basso finché non mi fanno
Brillano come rubini africani
Sono un vero negro imbroglione...
Gancio