Traduzione del testo della canzone My Wave - Soundgarden

My Wave (originale)

Take, if you want a slice
If you want a piece
If it feels alright
Break, if you like the sound
If it gets you up
If it takes you down
Share, if it makes you sleep
If it sets you free
If it helps you breathe
Don’t come over here
And piss on my gate
Save it, just keep it
Off my wave
Hey
Cry, if you want to cry;
If it helps you see
If it clears your eyes
Hate, if you want to hate
If it keeps you safe
If it makes you brave
Pray, if you want to pray
If you like to kneel
If you like to lay
Don’t come over here
And piss on my gate
Save it, just keep it
Off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave, my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave, my wave
My wave, my wave, my wave, my wave, my wave
Cry, if you want to cry;
If it helps you see
If it clears your eyes
Hate, if you want to hate
If it keeps you safe
If it makes you brave
Take, if you want a slice
If you want a piece
If it feels alright
Don’t come over here
And piss on my gate
Save it, just keep it
Off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave, my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave, my wave
My wave, my wave, my wave, my wave
My wave, my wave, my wave, my wave, my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave, my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off my wave
Keep it off, keep it off
Keep it off my wave
Keep it off, keep it off
Keep it off my wave

My Wave (traduzione)

Prendi, se ne vuoi una fetta
Se vuoi un pezzo
Se sente bene
Rompi, se ti piace il suono
Se ti fa alzare
Se ti abbatte
Condividi, se ti fa dormire
Se ti rende libero
Se ti aiuta a respirare
Non venire qui
E piscia sul mio cancello
Salvalo, tienilo
Fuori dalla mia onda
Ehi
Piangi, se vuoi piangere;
Se ti aiuta a vedere
Se ti schiarisce gli occhi
Odia, se vuoi odiare
Se ti tiene al sicuro
Se ti rende coraggioso
Prega, se vuoi pregare
Se ti piace inginocchiarti
Se ti piace sdraiarti
Non venire qui
E piscia sul mio cancello
Salvalo, tienilo
Fuori dalla mia onda
Tienilo lontano dalla mia ondata
Tienilo lontano dalla mia onda, dalla mia onda
Tienilo lontano dalla mia ondata
Tienilo lontano dalla mia ondata
Tienilo lontano dalla mia onda, dalla mia onda
La mia onda, la mia onda, la mia onda, la mia onda, la mia onda
Piangi, se vuoi piangere;
Se ti aiuta a vedere
Se ti schiarisce gli occhi
Odia, se vuoi odiare
Se ti tiene al sicuro
Se ti rende coraggioso
Prendi, se ne vuoi una fetta
Se vuoi un pezzo
Se sente bene
Non venire qui
E piscia sul mio cancello
Salvalo, tienilo
Fuori dalla mia onda
Tienilo lontano dalla mia ondata
Tienilo lontano dalla mia onda, dalla mia onda
Tienilo lontano dalla mia ondata
Tienilo lontano dalla mia ondata
Tienilo lontano dalla mia onda, dalla mia onda
La mia onda, la mia onda, la mia onda, la mia onda
La mia onda, la mia onda, la mia onda, la mia onda, la mia onda
Tienilo lontano dalla mia ondata
Tienilo lontano dalla mia onda, dalla mia onda
Tienilo lontano dalla mia ondata
Tienilo lontano dalla mia ondata
Tienilo lontano dalla mia ondata
Tienilo lontano dalla mia ondata
Tienilo spento, tienilo spento
Tienilo lontano dalla mia ondata
Tienilo spento, tienilo spento
Tienilo lontano dalla mia ondata