Traduzione del testo della canzone Slaves & Bulldozers - Soundgarden

Slaves & Bulldozers (originale)

Every word I said is what I mean
Every word I said is what I mean
Everything I gave is what I need
Virgin eyes and dirty looks
On what I have and why I took
Counting all the hands I shook
Now I know why you’ve been shaking
Now I know why you’ve been shaking
So bleed your heart out
There’s no more rides for free
Bleed your heart out
I said what’s in it for me Everything I’ve held is what I’ve freed
Everything I’ve held is what I’ve freed
Everything I’ve shown is what I feel
Burying lies and stealing jokes
And laughing every time I choke
Biding all the time you took
Now I know why you’ve been taken
Now I know why you’ve been taken
So bleed your heart out
There’s no more rides for free
Bleed your heart out
I said what’s in it for me

Slaves & Bulldozers (traduzione)

Ogni parola che ho detto è ciò che intendo
Ogni parola che ho detto è ciò che intendo
Tutto ciò che ho dato è ciò di cui ho bisogno
Occhi vergini e sguardi sporchi
Su cosa ho e perché ho preso
Contando tutte le mani che ho stretto
Ora so perché stai tremando
Ora so perché stai tremando
Quindi sanguina il tuo cuore
Non ci sono più corse gratuite
Sanguina il tuo cuore
Ho detto cosa c'è dentro per me Tutto ciò che ho tenuto è ciò che ho liberato
Tutto ciò che ho tenuto è ciò che ho liberato
Tutto ciò che ho mostrato è ciò che provo
Seppellire bugie e rubare battute
E rido ogni volta che soffro
Affermare tutto il tempo che hai impiegato
Ora so perché sei stato preso
Ora so perché sei stato preso
Quindi sanguina il tuo cuore
Non ci sono più corse gratuite
Sanguina il tuo cuore
Ho detto cosa c'è dentro per me